Τα θιβετιανά τελετουργικά αντικείμενα είναι εργαλεία εργασίας για την εξάσκηση, όχι διακοσμητικά. Κάθε ένα, από το vajra και την καμπάνα μέχρι το mala και τον τροχό προσευχής, έχει έναν συγκεκριμένο ρόλο στον Βουδισμό Vajrayana: κάνοντας προσφορές, μετρώντας μάντρα, ξεπερνώντας εμπόδια ή συλλέγοντας αρετή. Αυτός ο οδηγός εξηγεί ποια είναι τα κύρια αντικείμενα, τι συμβολίζουν και πώς να τα χρησιμοποιείτε με σεβασμό.
Το γράψαμε εκ πείρας. Στο Potala Store , προμηθευόμαστε αυτά τα κομμάτια απευθείας από τεχνίτες σε όλη την κοιλάδα του Κατμαντού και από ζωντανές θιβετιανές βουδιστικές παραδόσεις, ώστε να μπορούμε να σας πούμε τι διαφοροποιεί ένα γνήσιο τελετουργικό αντικείμενο από ένα διακοσμητικό αντίγραφο.
Για να ξεκαθαρίσουμε τα πράγματα, ομαδοποιούμε τα θιβετιανά τελετουργικά αντικείμενα σε τρεις απλές οικογένειες και στη συνέχεια εξετάζουμε τα συγκεκριμένα εργαλεία που είναι πιο πιθανό να δείτε, να κρατήσετε ή να φέρετε στο σπίτι σας.
Μια γρήγορη σημείωση για το νόημα: Οι συμβολικές, πνευματικές και ενεργειακές ιδιότητες που περιγράφονται παρακάτω προέρχονται από την θιβετιανή βουδιστική παράδοση και την εμπειρία των ασκούμενων, όχι από επιστημονικά ή ιατρικά στοιχεία. Αυτός ο οδηγός προορίζεται για εκπαίδευση και πολιτισμική κατανόηση και δεν υποκαθιστά τη διδασκαλία από έναν ειδικευμένο λάμα ή την επαγγελματική συμβουλή.
Πίνακας περιεχομένων
Τι είναι τα Θιβετιανά Τελετουργικά Αντικείμενα;
Τα θιβετιανά τελετουργικά αντικείμενα είναι καθαγιασμένα εργαλεία που χρησιμοποιούνται στη Βατζραγιάνα Βουδιστική πρακτική και στην πρακτική Μπον, συμπεριλαμβανομένων του vajra και της καμπάνας, του phurba, του mala, του τροχού προσευχής και των μπολ προσφορών. Κάθε ένα από αυτά χρησιμοποιείται παραδοσιακά για να υποστηρίξει τον διαλογισμό, να κάνει προσφορές, να προσφέρει προστασία ή να συσσωρεύσει αρετή, και το καθένα αντιμετωπίζεται ως ιερό και όχι ως διακόσμηση.
Ένας λειτουργικός ορισμός
Αυτά τα αντικείμενα δίνουν φυσική μορφή στην εσωτερική πρακτική. Ο Βουδισμός Βατζραγιάνα, που μερικές φορές ονομάζεται «διαμαντένιο όχημα», βασίζεται σε τελετουργικά, οραματισμό και συμβολικά εργαλεία περισσότερο από άλλες βουδιστικές σχολές. Ένας ασκούμενος χρησιμοποιεί ένα εργαλείο για να μετατρέψει μια αφηρημένη ποιότητα, όπως η συμπόνια ή η σοφία, σε κάτι που κρατιέται στο χέρι. Πολλά από τα ίδια αντικείμενα εμφανίζονται επίσης στο Μπον, την παλαιότερη πνευματική παράδοση του Θιβέτ.
Ιερό, όχι διακοσμητικό
Τα περισσότερα τελετουργικά αντικείμενα ευλογούνται σε μια τελετή καθαγίασης πριν χρησιμοποιηθούν. Γι' αυτό οι ασκούμενοι τα διατηρούν καθαρά, τα τοποθετούν πάνω από το πάτωμα και τα χειρίζονται με προσοχή. Το να αντιμετωπίζουμε ένα φούρμπα ή ένα κουδούνι ως διακοσμητικό ραφιού χάνει το νόημα: στην παράδοση, αυτά είναι όργανα για εξάσκηση και ο σεβασμός που τους δείχνετε είναι μέρος του τρόπου λειτουργίας τους.
Οι τρεις οικογένειες των θιβετιανών βουδιστικών εργαλείων
Τα θιβετιανά τελετουργικά αντικείμενα εμπίπτουν σε τρεις ευρείες οικογένειες, ομαδοποιημένες ανάλογα με τη λειτουργία τους:
- Εργαλεία ευλάβειας και προσφοράς: Χρησιμοποιούνταν για να κάνουν προσφορές και να τιμούν φωτισμένα όντα, όπως μπολ προσφορών, λάμπες βουτύρου, θυμίαμα, το κοχύλι και το ωδικό μπολ.
- Ταντρικά και προστατευτικά εργαλεία: Χρησιμοποιείται σε προηγμένες τελετουργίες για τον μετασχηματισμό της ενέργειας και την απομάκρυνση εμποδίων, όπως το vajra και το bell, το phurba, το damaru, το kapala και το kangling.
- Εκπαίδευση μυαλού και φορετά αντικείμενα: χρησιμοποιούνται στην καθημερινή πρακτική και μεταφέρονται ή επιδεικνύονται, όπως το mala, ο τροχός προσευχής, το κουτί ghau, οι σημαίες προσευχής και η thangka.
| αντικείμενο | Θιβετιανή / Σανσκριτική ονομασία | Οικογενειακή | Πρωταρχική χρήση |
|---|---|---|---|
| Βάτζρα | Ντόρτζε | Ταντρικός | Σύμβολο άφθαρτης μεθόδου και συμπόνιας |
| Κουδούνι | Ντρίλμπου / γκάντα | Ταντρικός | Σύμβολο σοφίας και κενού |
| Phurba | Κιλά | Ταντρικός | Τελετουργικό καρφί που πιστεύεται ότι υποτάσσει τα εμπόδια |
| Damaru | Damaru | Ταντρικός | Χειροκίνητο τύμπανο που σηματοδοτεί τον τελετουργικό ρυθμό |
| Κακό | Τρένγκουα | Εκπαίδευση μυαλού | Μέτρημα μάντρα (108 χάντρες) |
| Τροχός προσευχής | Μάνι χόρλο | Εκπαίδευση μυαλού | Περιστρεφόμενα μάντρα για να διαδώσουν την αρετή |
| Σημαίες προσευχής | Πνεύμονα τα | Εκπαίδευση μυαλού | Κουβαλώντας προσευχές στον άνεμο |
| Μπολ προσφορών | Γιον τσαμπ | Ευλαβής | Προσφορές νερού στο θυσιαστήριο (συνήθως επτά) |
| Λάμπα βουτύρου | Χόμε | Ευλαβής | Φωτεινή προσφορά που συμβολίζει τη σοφία |
| ΚΟΧΥΛΙ | Κοπριά / Σάνκα | Ευλαβής | Διακήρυξη του Ντάρμα |
Εργαλεία ευλάβειας και προσφοράς
Αυτά είναι τα καθημερινά κομμάτια του βωμού. Προσφέροντας μπολ, λάμπες βουτύρου και θυμίαμα, ένας ασκούμενος δίνει νερό, φως και άρωμα σε φωτισμένα όντα κάθε πρωί. Μπορείτε να περιηγηθείτε σε αυτά τα κομμάτια του βωμού στη θιβετιανή συλλογή του καταστήματος Potala , η οποία τα ομαδοποιεί ανάλογα με τη χρήση.
Ταντρικά και προστατευτικά εργαλεία
Αυτή η οικογένεια είναι πιο προηγμένη. Το vajra και το bell, το phurba και τα οστέινα εργαλεία όπως το kapala ανήκουν σε επίσημες ταντρικές τελετουργίες, που συνήθως ασκούνται υπό την καθοδήγηση ενός δασκάλου. Η δουλειά τους είναι να εργάζονται με και να μετασχηματίζουν την ενέργεια και όχι απλώς να κάνουν μια προσφορά.
Εκπαίδευση μυαλού και φορετά αντικείμενα
Αυτά τα κομμάτια ταξιδεύουν μαζί σας. Ένα mala κάθεται στην τσέπη ή στον καρπό, ένας μικρός τροχός προσευχής γυρίζει στο χέρι και οι σημαίες προσευχής κρέμονται σε εξωτερικό χώρο. Διατηρούν την εξάσκηση παρούσα στις συνηθισμένες ώρες της ημέρας.
Η Καμπάνα και ο Ντόρτζε: Σοφία και Συμπόνια
Το ντόργκε (βάτζρα) και η καμπάνα μαζί αντιπροσωπεύουν την ένωση της συμπόνιας και της σοφίας, τις δύο ιδιότητες που ο Βουδισμός Βατζραγιάνα αντιμετωπίζει ως άρρηκτα συνδεδεμένες στο μονοπάτι προς την αφύπνιση. Χρησιμοποιούνται σχεδόν πάντα ως ζευγάρι, ένα σε κάθε χέρι.
Τι συμβολίζει το vajra (ντόρτζε)
Το vajra, που ονομάζεται dorje στα Θιβετιανά, αντιπροσωπεύει την άφθαρτη, διαμαντένια πραγματικότητα και την επιδέξια μέθοδο. Η πιο κοινή μορφή είναι το vajra με τα πέντε δόντια. Τα δόντια του παραδοσιακά αντιπροσωπεύουν τα πέντε στοιχεία και τις πέντε σοφίες που μεταμορφώνουν τα πέντε δηλητήρια του νου. Κατά τη διάρκεια της τελετουργίας κρατιέται στο δεξί χέρι, την πλευρά που συνδέεται με τη συμπόνια και τη μέθοδο. Αν προτιμάτε να φοράτε το σύμβολο αντί να χρησιμοποιήσετε ένα τελετουργικό κομμάτι, ο οδηγός μας για την επιλογή ενός μενταγιόν dorje ή vajra καλύπτει τις επιλογές.
Η καμπάνα (γκάντα): σοφία και κενότητα
Η καμπάνα, ή ghanta (drilbu στα Θιβετιανά), αντιπροσωπεύει τη σοφία και την ανοιχτή, κενή φύση της πραγματικότητας. Κρατιέται στο αριστερό χέρι και χτυπάει έτσι ώστε ο ήχος της να μπορεί να αντιπροσωπεύει το ίδιο το κενό. Η λαβή συνήθως ολοκληρώνεται με ένα μισό vajra, το οποίο ενώνει οπτικά το ζευγάρι σε μια ενιαία πρακτική. Για τελετουργική χρήση, αναζητήστε ταιριαστά αυθεντικά σετ καμπάνας και dorje, χυμένα και κουρδισμένα ως ζευγάρι.
Το Φούρμπα και άλλα ταντρικά εργαλεία
Το θιβετιανό τελετουργικό στιλέτο ονομάζεται phurba (σανσκριτικά: kila), μια τρίπλευρη αιχμή που παραδοσιακά χρησιμοποιείται για να ακινητοποιεί και να υποτάσσει τις δυνάμεις που εμποδίζουν την εξάσκηση. Είναι ένα τελετουργικό όργανο, όχι ένα όπλο για πραγματικό κόψιμο.
Το φούρμπα (κιλά)
Το καθοριστικό χαρακτηριστικό του phurba είναι η τρίπλευρη λεπίδα του , η οποία αντιπροσωπεύει την κυριαρχία στα τρία βασίλεια της επιθυμίας, της μορφής και της αμορφίας. Είναι στενά συνδεδεμένο με την οργισμένη θεότητα του διαλογισμού Vajrakilaya, και η παράδοση αποδίδει στην Padmasambhava τη διάδοση της πρακτικής του τον 8ο αιώνα. Στην τελετουργία πιστεύεται ότι καρφώνει εμπόδια και επιβλαβείς επιρροές, ώστε η πρακτική να μπορεί να συνεχιστεί. Επειδή ο συμβολισμός του είναι ακριβής, το phurba προορίζεται για επίσημη πρακτική και όχι για περιστασιακή επίδειξη.
Νταμαρού, καπάλα και κάνγκλινγκ
Τρία ακόμη εργαλεία συμπληρώνουν αυτήν την οικογένεια. Το damaru είναι ένα μικρό δικέφαλο τύμπανο χειρός που σηματοδοτεί τον ρυθμό της ψαλμωδίας. Το kapala (κύπελλο με κρανίο) και το kangling (τρομπέτα από μηριαίο οστό) είναι κατασκευασμένα από κόκαλο και εμφανίζονται μόνο σε προηγμένη ταντρική πρακτική υπό την επίβλεψη ειδικευμένου δασκάλου. Στην παράδοση, αντιμετωπίζονται με ευλάβεια και χρησιμεύουν ως άμεσες υπενθυμίσεις της παροδικότητας, ποτέ ως αξιοπερίεργα.
Χάντρες Mala και ο Τροχός Προσευχής: Καθημερινή Πρακτική
Ένα μάλα είναι μια σειρά από 108 χάντρες που χρησιμοποιείται για την καταμέτρηση επαναλήψεων μάντρα, και ένας τροχός προσευχής είναι ένας κύλινδρος από τυλιγμένα μάντρα που απλώνει την ευλογία του όταν περιστρέφεται. Και τα δύο μετατρέπουν την καθημερινή εξάσκηση σε κάτι που μπορείτε να κάνετε με τα χέρια σας.
Χάντρες Mala και η σημασία του 108
Ένα παραδοσιακό mala περιέχει 108 χάντρες μέτρησης συν μία μεγαλύτερη χάντρα «γκουρού» ή meru που σηματοδοτεί την έναρξη του βρόχου και δεν μετριέται. Μετακινείτε μία χάντρα ανά επανάληψη ενός μάντρα όπως το Om Mani Padme Hum , ώστε να μπορείτε να συνεχίσετε να μετράτε χωρίς να παρακολουθείτε. Γιατί 108; Η παράδοση το εξηγεί συχνότερα ως τα 108 μολυσματικά στοιχεία που προσπαθεί να ξεπεράσει ένας ασκούμενος. Άλλες εξηγήσεις συνδέουν τον αριθμό με τους 108 τόμους του Kangyur, του θιβετιανού βουδιστικού κανόνα, ή με αστρονομικές αναλογίες. Ένα καλοφτιαγμένο mala διατηρεί τους κόμπους του ομοιόμορφους και τις χάντρες του λείες, έτσι ώστε να κυλάει καθαρά μέσα από τα δάχτυλά σας κατά τη διάρκεια μιας μακράς απαγγελίας. Μπορείτε να συγκρίνετε υλικά μεταξύ των θιβετιανών κομπολογιών mala πριν επιλέξετε μία.
Ο τροχός προσευχής (τροχός mani)
Ένας τροχός προσευχής , ή τροχός mani, περιέχει έναν σφιχτά τυλιγμένο κύλινδρο τυπωμένο με μάντρα, συνήθως Om Mani Padme Hum . Κάθε δεξιόστροφη στροφή πιστεύεται παραδοσιακά ότι απελευθερώνει την αξία της απαγγελίας κάθε μάντρα που βρίσκεται μέσα. Οι τροχοί κυμαίνονται από μικρές φορητές εκδόσεις έως μεγάλα τύμπανα ναού που γυρίζουν οι προσκυνητές καθώς περπατούν. Για καθημερινή χρήση στο σπίτι, περιηγηθείτε στους χειροποίητους θιβετιανούς τροχούς προσευχής σε μέγεθος για το χέρι.
Προσφορά μπολ, λάμπες βουτύρου και το ιερό της οικίας
Ένα απλό θιβετιανό βωμό συνήθως περιέχει μια σειρά από επτά κύπελλα νερού, ένα λυχνάρι βουτύρου και ένα άγαλμα ή ιερή εικόνα, διατεταγμένα για να κάνουν καθημερινές προσφορές. Δεν χρειάζεστε κάποια μεγάλη ή ακριβή εγκατάσταση για να ξεκινήσετε.
Τα επτά κύπελλα νερού (γιόν τσαμπ)
Τα μπολ προσφορών παραδοσιακά τοποθετούνται σε σειρά ανά επτά . Τα γεμίζετε με καθαρό νερό κάθε πρωί και τα αδειάζετε το βράδυ, σκουπίζοντάς τα. Συνήθως είναι κατασκευασμένα από ορείχαλκο, μπρούντζο ή ασήμι και έχουν διάμετρο περίπου 3 έως 4 ίντσες. Τα επτά μπολ αντιπροσωπεύουν την προσευχή των επτά άκρων, μια ακολουθία που περιλαμβάνει προσφορά, μετάνοια και αγαλλίαση. Μπορείτε να βρείτε μπολ, λάμπες και βάσεις ανάμεσα στο θιβετιανό βωμό και τα κομμάτια προσφορών.
Στήνοντας ένα απλό, σεβαστό βωμό
Τοποθετήστε το βωμό σας πάνω από το επίπεδο των ματιών σας και διατηρήστε τον καθαρό και τακτοποιημένο. Πολλοί ασκητές οργανώνουν τρία στηρίγματα: μια εικόνα για φωτισμένο σώμα, ένα κείμενο για φωτισμένο λόγο και μια μικρή στούπα για φωτισμένο μυαλό. Ένας θιβετιανός βωμός παραδοσιακά τιμά τις πέντε αισθήσεις μέσω του φωτός, του θυμιάματος, των λουλουδιών, του ήχου και της τροφής, έτσι ώστε ακόμη και ένα μικρό ιερό να μπορεί να φαίνεται ολοκληρωμένο.
Σημαίες προσευχής και άλλα ιερά σύμβολα
Οι θιβετιανές σημαίες προσευχής διατίθενται σε πέντε χρώματα, κρεμασμένες από αριστερά προς τα δεξιά με τη σειρά μπλε, λευκό, κόκκινο, πράσινο και κίτρινο, ώστε ο άνεμος να μπορεί να μεταφέρει τις τυπωμένες προσευχές τους. Προορίζονται για εξωτερικούς χώρους και όχι για εσωτερική διακόσμηση στο πάτωμα.
Τα πέντε χρώματα και η σειρά τους
Κάθε χρώμα μιας σημαίας τύπου lung ta (άλογο του ανέμου) αντιπροσωπεύει ένα από τα πέντε στοιχεία: μπλε για τον ουρανό και το διάστημα, λευκό για τον αέρα και τον άνεμο, κόκκινο για τη φωτιά, πράσινο για το νερό και κίτρινο για τη γη. Η σειρά έχει σημασία, επομένως το σετ αναγράφει μπλε, λευκό, κόκκινο, πράσινο, κίτρινο από αριστερά προς τα δεξιά. Καθώς ο άνεμος κινεί το ύφασμα, παραδοσιακά πιστεύεται ότι διαδίδει την καλή θέληση που είναι τυπωμένη σε κάθε σημαία. Μπορείτε να δείτε παραδοσιακά σετ πέντε χρωμάτων ανάμεσα στις θιβετιανές σημαίες προσευχής.
Κρεμώντας σημαίες με σεβασμό
Κρεμάστε τις σημαίες προσευχής με καλή πρόθεση, σε ένα καθαρό, ψηλό μέρος όπου δεν θα ακουμπούν στο έδαφος. Όταν ξεθωριάσουν, η παράδοση λέει να τις κάψετε ή να τις αφήσετε να διαλυθούν φυσικά αντί να τις πετάξετε στα σκουπίδια, καθώς φέρουν ιερά λόγια. Πολλές οικογένειες ανανεώνουν τις σημαίες τους στο Λοσάρ, την Πρωτοχρονιά του Θιβέτ. Δεν χρειάζεται να είστε Βουδιστές για να τις κρεμάσετε, αρκεί να το κάνετε με σεβασμό.
Χρήση Θιβετιανών Τελετουργικών Αντικειμένων με Σεβασμό
Μπορείτε να έχετε στην κατοχή σας και να χρησιμοποιείτε τα θιβετιανά τελετουργικά αντικείμενα με σεβασμό, μαθαίνοντας σε τι χρησιμεύει το καθένα, διατηρώντας το καθαρό και μακριά από το πάτωμα και αγοράζοντας από πηγές που υποστηρίζουν τους τεχνίτες και τις παραδόσεις που το συνοδεύουν. Το βασικό συμπέρασμα είναι ότι η πρόθεση και η γνώση είναι αυτά που διαχωρίζουν την εκτίμηση από την οικειοποίηση.
Εκτίμηση, όχι οικειοποίηση
Η χρήση ενός mala για να σταθεροποιήσετε τον διαλογισμό σας ή η διατήρηση μιας ευλογημένης εικόνας ως ειλικρινή υπενθύμιση είναι πολύ διαφορετική από το να φοράτε ένα ιερό αντικείμενο ως κομμάτι ενδυμασίας ή ως τάση. Τα πιο προηγμένα αντικείμενα, ειδικά το phurba, το kapala και το kangling, ανήκουν στην επίσημη πρακτική υπό την επίβλεψη ενός ειδικευμένου δασκάλου και δεν προορίζονται για διακόσμηση σπιτιού. Σε περίπτωση αμφιβολίας, μάθετε πρώτα τον σκοπό του αντικειμένου και στη συνέχεια αφήστε το να σας καθοδηγήσει πώς να το διατηρείτε και να το χρησιμοποιείτε.
Επιλογή αυθεντικών, ηθικά προερχόμενων αντικειμένων
Μερικά πρακτικά σημάδια διαχωρίζουν ένα γνήσιο τελετουργικό αντικείμενο από ένα μαζικής παραγωγής αντίγραφο.
Από την εμπειρία μας στις προμήθειες, η πιο ξεκάθαρη ένδειξη για μια ποιοτική vajra ή καμπάνα είναι το βάρος και η χύτευση. Τα κομμάτια ποιότητας ναού έχουν πυκνή αίσθηση στο χέρι, με καθαρές, σαφώς καθορισμένες προεξοχές και καθαρές λεπτομέρειες, ενώ τα διακοσμητικά αντίγραφα είναι ελαφριά και απαλά, με θολές άκρες. Τα φυσικά υλικά, η χειροποίητη μεταλλική κατασκευή και ένας πωλητής που μπορεί να σας πει από πού προέρχεται ένα κομμάτι είναι όλα καλά σημάδια.
Εδώ είναι που μετράει η προμήθεια. Στο Potala Store , συνεργαζόμαστε με τεχνίτες από τα Ιμαλάια και επιλέγουμε κομμάτια φτιαγμένα με τον παραδοσιακό τρόπο, επομένως αυτό που φτάνει σε εσάς είναι ένα πραγματικό τελετουργικό αντικείμενο και όχι ένα σουβενίρ.
Φέρτε σπίτι ένα αυθεντικό θιβετιανό τελετουργικό αντικείμενο
Εξερευνήστε μια επιμελημένη γκάμα από vajras, καμπάνες, malas, τροχούς προσευχής και κομμάτια βωμού, κατασκευασμένα από τεχνίτες των Ιμαλαΐων και αποστέλλονται παγκοσμίως. Περιηγηθείτε στη θιβετιανή συλλογή
Συχνές ερωτήσεις
Τα πιο συνηθισμένα είναι το vajra και η καμπάνα, το phurba, το mala, ο τροχός προσευχής, τα μπολ προσφορών, το λυχνάρι βουτύρου και οι σημαίες προσευχής. Εμπίπτουν σε τρεις οικογένειες: εργαλεία ευλάβειας και προσφοράς, ταντρικά και προστατευτικά εργαλεία και αντικείμενα εκγύμνασης του νου ή φορέσιμα αντικείμενα.
Ονομάζεται phurba ή kila στα σανσκριτικά. Η τρίπλευρη λεπίδα του χρησιμοποιείται παραδοσιακά σε τελετουργίες για να ακινητοποιεί και να υποτάσσει εμπόδια και συνδέεται στενά με τη θεότητα Vajrakilaya. Είναι ένα τελετουργικό όργανο και όχι ένα πρακτικό μαχαίρι.
Ναι, αρκεί να τα χρησιμοποιείτε με σεβασμό και να κατανοείτε κάπως τη σημασία τους. Διατηρήστε τα καθαρά και πάνω από το πάτωμα και μεταχειριστείτε τα ως ιερά εργαλεία. Τα πιο προηγμένα εργαλεία, όπως η φούρμπα και τα οστέινα όργανα, προορίζονται για επίσημη εξάσκηση υπό την καθοδήγηση ενός ειδικευμένου δασκάλου.
Αναζητήστε χειροποίητα μεταλλικά έργα με καθαρή λεπτομέρεια και πραγματικό βάρος, φυσικά υλικά και έναν πωλητή που είναι διαφανής σχετικά με το πού και πώς κατασκευάζεται ένα κομμάτι. Τα πολύ ελαφριά κομμάτια με απαλές άκρες είναι συνήθως διακοσμητικά αντίγραφα παρά αντικείμενα τελετουργικής ποιότητας.
Αναφορές
- Τρίφτερο Τελετουργικό Πέγκο (kila / phurba): Μουσειακή τεκμηρίωση ενός φούρμπα, συμπεριλαμβανομένου του συμβολισμού της τρίπλευρης λεπίδας του. Μουσείο Τέχνης Ιμαλαΐων Ρούμπιν
- Το Βάτζρα (Ντόργκε) ως Σύμβολο στον Βουδισμό: Σαφής επισκόπηση της μορφής του vajra και της σημασίας του στην πρακτική της Vajrayana. Μάθετε Θρησκείες
- Θιβετιανές Σημαίες Προσευχής: Οδηγίες σχετικά με τα πέντε χρώματα, τη σειρά τους και τον τρόπο ανάρτησης και απόσυρσης σημαιών με σεβασμό, από έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό θιβετιανών βουδιστών. Πρόγραμμα Θιβετιανών Μοναχών
- Προσφορές σε μπολ νερού: Παραδοσιακή εξήγηση της προσφοράς των επτά δοχείων νερού και η σημασία της. Αρχείο Σοφίας Λάμα Γέσε
