
Signification de Tara Blanche : Mantra, Sept Yeux et Longue Vie
0 commentairesTara Blanche (Sitatara) est la bouddha féminine de longévité, de compassion et de guérison dans le bouddhisme tibétain. Ses sept yeux, son mantra et sa place parmi les trois divinités de longévité recèlent l'essentiel de sa signification. Ce guide vous présente le mantra mot à mot, indique l'emplacement de chaque œil et explique pourquoi certaines images en montrent moins de sept.
Chez PotalaStore , nous avons vérifié chaque affirmation par rapport aux registres des collections muséales sur Himalayan Art Resources et le Rubin Museum of Art, et nous signalons les points de divergence entre les sources.
La version courte:
- Sens: une forme blanche et paisible de Tara, associée à la longévité, à la santé et à la sagesse.
- Sept yeux : Trois sur le visage et une sur chaque paume et plante de pied, interprétées comme une compassion omniprésente.
- Mantra : Le mantra racine de Tara, accompagné d'une demande pour accroître la longévité, le mérite et la sagesse.
Note importante : Ce guide décrit les croyances traditionnelles du bouddhisme tibétain à des fins culturelles et éducatives. Il ne constitue pas un avis médical et ne garantit aucun résultat en matière de santé ou de longévité.
Table des Matières
Qui est Tara Blanche dans le bouddhisme tibétain ?
Tara Blanche (Sitatara, Drolma Karmo en tibétain) est une forme paisible et blanche de Tara, la Bouddha féminine connue comme « celle qui sauve ». Les bouddhistes tibétains, dans les écoles anciennes comme modernes, se tournent traditionnellement vers sa pratique pour obtenir longévité, santé et sagesse. Himalayan Art Resources (HAR) est une archive en ligne d'art himalayen provenant de collections telles que celle du Rubin Museum. Ce site classe sa pratique dans le cadre du Kriya tantra et la décrit comme une émanation de Tara Verte, dispensatrice de longévité.
HAR affirme également que toutes les écoles du bouddhisme tibétain la vénèrent. Cette omniprésence explique la présence de son image sur les thangkas, dans les sanctuaires et sur les bijoux.
Que signifie le nom Sitatara ?
Sitatara associe le mot sanskrit sita , qui signifie « blanche », à Tara, « celle qui sauve » ou « celle qui fait traverser ». Les Tibétains l'appellent Drolma Karmo, souvent traduit en anglais par la Libératrice Blanche. Certaines peintures la désignent sous le nom de Chintachakra, la forme de la Roue qui exauce les souhaits.
Tara est-elle née des larmes de Chenrezig ?
Selon une légende populaire, Tara serait née d'une larme versée par Avalokiteshvara, connu en tibétain sous le nom de Chenrezig, le bodhisattva de la compassion dont le mantra est Om Mani Padme Hum. Britannica rapporte qu'un lotus aurait surgi du lac formé par cette larme et se serait ouvert pour révéler la déesse.
Une seconde version, relevée par HAR, raconte que Tara, jeune bodhisattva, promit de toujours apparaître sous une forme féminine. Ces deux récits décrivent une seule et même figure ; vous les rencontrerez donc tous deux dans les sources tibétaines.
Pourquoi Sitatara a-t-elle sept yeux, et toutes les images les montrent-elles ?
Les sept yeux de Tara Blanche sont les deux yeux ordinaires et un troisième sur le front, plus un œil sur chaque paume et chaque plante de pied, et la tradition les interprète comme une compassion omniprésente, bien que Himalayan Art Resources documente également des images de Tara Blanche à deux et trois yeux.
HAR décrit une peinture Gelug du XXe siècle appartenant à la collection du musée Rubin, représentant un visage et deux mains. Le visage comporte trois yeux, et chaque paume et plante de pied en compte un, soit sept au total.

Où se trouvent les Sept Yeux ?
Sept yeux apparaissent à trois endroits différents sur la figure.
- Visage: trois yeux, les deux yeux ordinaires plus un sur le front.
- Paumes : un œil dans chaque main, deux au total.
- Semelles: un œil sur chaque pied, deux au total.
Pourquoi Tara Blanche a-t-elle sept yeux ?
Dans la tradition tibétaine, les sept yeux symbolisent la sagesse qui perçoit la souffrance sous toutes ses formes, ce qui explique pourquoi les maîtres évoquent sa compassion omniprésente. Britannica précise que Tara représentée avec des yeux sur ses paumes et ses plantes de pieds est appelée Tara aux Sept Yeux, une forme répandue en Mongolie.
Les interprétations courantes proposent une lecture plus douce. Elles associent les yeux des paumes à la générosité et les yeux de la plante des pieds à l'altruisme envers les plus démunis. Cette interprétation n'est pas canonique.
Pourquoi certaines images ne montrent-elles que trois yeux ?
Les lignées décrivent Tara Blanche de différentes manières. La page « Formes et types » du HAR répertorie trois types iconographiques : deux yeux, trois yeux et sept yeux. Une autre entrée du HAR décrit une forme presque identique avec deux yeux sur le visage et aucun sur le front, les paumes ou les plantes des pieds.
Les notes de HAR sur la lignée ne sont pas tout à fait cohérentes. Une liste attribue sept yeux à la tradition Atisha, tandis qu'un autre article de HAR classe une forme sans yeux supplémentaires dans cette même tradition. Il convient donc d'interpréter avec prudence toute règle liant une lignée à un nombre précis d'yeux.
Une image comportant moins de sept yeux n'est donc pas forcément erronée. Demandez au vendeur quel formulaire documenté l'artiste a suivi.

Que signifie le mantra de Tara Blanche, mot à mot ?
Le mantra de Tara Blanche, OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU SVAHA, prolonge le mantra racine de Tara en demandant d'accroître la longévité (ayur), le mérite (punya) et la sagesse (jnana), et la pratique tibétaine le récite avec un mala pour compter les répétitions.
OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU SVAHA Translittération de style sanskrit, 11 mots OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUR PUNE GYANA PUNTIN KURU SOHA Rendu de style tibétain
| Word | Signification traditionnelle |
|---|---|
| OM | Syllabe sacrée représentant le corps, la parole et l'esprit d'un Bouddha |
| FORT | La libération du samsara, le cycle de la souffrance |
| TUTTARE | La libération des huit dangers |
| TURE | Libération de la maladie, comprise comme affliction physique et mentale |
| MAMA | « Mon » ou « le mien », le praticien |
| AYUR | longue vie |
| PUNIE | Mérite |
| JNANA | Sagesse |
| PUSHTIM | Augmenter |
| KURU | «Faites-le.» |
| SVAHA | « Salut » ou « que les bénédictions soient sur vous » |
L'enseignante bouddhiste Thubten Chodron explique que les mots ajoutés demandent une augmentation de la durée de vie, du mérite et de la sagesse. Le mérite est important ici car, comme elle l'explique, la demande ne porte pas seulement sur une longue vie dans cette incarnation, mais aussi sur le mérite nécessaire pour atteindre les réalisations spirituelles.
Comment prononce-t-on le mantra de Tara Blanche ?
En tibétain, TARE se prononce TAH-ray, TUTTARE too-TAH-ray et TURE TOO-ray. Vous rencontrerez plusieurs orthographes, car les transcriptions sanskrite et tibétaine diffèrent.
| Sens | Orthographe de style sanskrit | rendu de style tibétain |
|---|---|---|
| longue vie | AYUR ou AYUH | AYUR |
| Mérite | PUNYA ou PUNYE | PUNE |
| Sagesse | JNANA | GYANA |
| Augmenter | PUSHTIM ou PUSTIM | PUNTIN |
| Sceau de fermeture | SVAHA | JAMAIS |
Quelques lignées ajoutent la syllabe YE avant SOHA, alors suivez la version que votre professeur vous donne.
Pouvez-vous réciter le mantra pour quelqu'un d'autre ?
Oui. « MAMA » signifie « ma », et les professeurs le remplacent par un autre nom pour adresser leur demande à cette personne. Thubten Chodron donne l'exemple de dire « guru » au lieu de « mama » lorsqu'on pratique pour son professeur. Les pratiquants utilisent également le nom d'un parent ou d'un ami.
Certains enseignants réservent la forme longue aux personnes ayant reçu l'initiation de Tara Blanche. Ils orientent tous les autres vers la forme plus courte : OM TARE TUTTARE TURE SOHA. La FAQ ci-dessous répond à cette question.
Une routine simple de mala pour le mantra
- Commencez par la perle du gourou : Tenez le mala dans votre main gauche et commencez par la plus grosse perle marqueur.
- Déplacez-vous dans le sens des aiguilles d'une montre : Réciter le mantra une fois par grain.
- Arrêtez-vous à la perle du gourou : Un mala complet de 108 perles marque alors 108 récitations.
Le projet des nonnes tibétaines recommande de tenir un mala en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre, avec la main gauche. Un mala de poignet à 27 perles représente un quart d'un mala à 108 perles ; quatre tours suffisent donc pour compléter un cycle. Notre comparaison entre un mala de poignet à 27 perles et un mala complet à 108 perles vous permettra de choisir le format le plus adapté à votre pratique.
Si vous souhaitez que le comptage se fasse automatiquement, essayez notre bracelet Mala à 108 perles . Il est composé de 108 perles, d'une perle guru, de perles en bois de 8 mm et d'un cordon élastique. Un tour correspond à 108 récitations, vous permettant ainsi de vous concentrer sur le mantra plutôt que sur le décompte. Son prix est de 25.95 $ (au 20/11/2026).
Pourquoi le Libérateur Blanc est-il considéré comme une divinité de longue vie ?
Dans le bouddhisme tibétain, Tara Blanche est l'une des trois divinités de longue vie, un groupe qui comprend également Amitayus et Ushnishavijaya. La pratique de son culte vise traditionnellement à lever les obstacles à une longue vie propice à la pratique spirituelle. La page du site HAR consacrée aux divinités de longue vie les désigne comme les plus importantes et les plus connues.
Amitayus, Ushnishavijaya et les trois divinités de longue vie
On peut les distinguer par leur couleur, leurs visages et leurs bras. Amitayus est rouge, avec un visage et deux bras. Tara Blanche est blanche, également avec un visage et deux bras. Ushnishavijaya est blanche, avec trois visages et huit bras.
Sur notre pendentif Amitayus, le Bouddha de la Longévité tient un vase de nectar, l'attribut qui lui est le plus souvent associé.
Que signifie « longue vie » dans la pratique bouddhiste ?
Dans la pratique bouddhiste, la longévité est recherchée au même titre que le mérite et la sagesse, afin que la vie serve le chemin de l'éveil et ne constitue pas une fin en soi. Le commentaire de Wildmind et l'enseignement de Thubten Chodron interprètent tous deux le mantra de cette manière. HAR ajoute que la théorie tantrique établit une distinction imprécise entre les pratiques de longévité et de guérison.
Le temple de Tara Blanche est-il réservé aux personnes âgées ou aux malades ?
Non. Les sources tibétaines associent Tara Blanche à l'allongement de la durée de vie, à la guérison des maladies et à l'acquisition de mérite et de sagesse ; ainsi, les personnes de tout âge peuvent se tourner vers sa pratique. Une entrée du HAR relative à une peinture Karma Kagyu la associe à l'allongement de la durée de vie et à la guérison des maladies, mais le mantra demande également l'acquisition de mérite et de sagesse.
Nombreux sont les lecteurs qui consultent cette page alors qu'un proche est malade. Nous vous encourageons à considérer cette pratique comme un soutien spirituel complémentaire aux soins médicaux, et non comme un substitut à ces derniers.

Quelle est la différence entre Tara Blanche et Tara Verte ?
Le moyen le plus rapide de les distinguer est la posture et les yeux : Tara Blanche est assise en posture de vajra, possède sept yeux et est associée à la longévité, tandis que Tara Verte étend sa jambe droite, a deux yeux et est associée à une action protectrice rapide.
| Fonctionnalité | Tara Verte | Tara Blanche |
|---|---|---|
| couleur de la carrosserie | Vert | Blanche, comme une lune d'automne |
| Posture | Jambe droite tendue, le pied quittant le lotus | Assis en posture vajra sur un lotus et un disque lunaire |
| Yeux | Deux | Sept sous la forme commune |
| Association | Protection et aide rapides | Longue vie, santé et sagesse |
| Mantra | OM TARE TUTTARE TURE SOHA | Mantra racine plus MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU SVAHA |
Comment les distinguer dans un tableau ou une statue ?
Observez d'abord les jambes, puis les mains. Un pendentif de Tara Verte représente généralement son pied droit quittant le lotus, tandis que Tara Blanche garde les deux jambes croisées et porte des yeux dans ses paumes et ses plantes de pieds.
Britannica ajoute un contraste symbolique. Elle décrit leurs symboles de lotus comme étant l'un épanoui et l'autre fermé, et explique qu'ensemble, ils représentent la compassion agissant jour et nuit. Si une image mêle les deux ensembles de symboles, demandez au vendeur quelle tradition l'artiste a suivie. Pour le symbole de Tara Verte, consultez notre guide sur la posture de Tara Verte (jambes étendues) et les symboles de son pendentif.
Puis-je prier à la fois Tara Verte et Tara Blanche ?
Oui. Le bouddhisme tibétain vénère de nombreuses formes de Tara, et Britannica indique que le nombre traditionnel de ses formes s'est multiplié jusqu'à 108, les bannières des temples représentant souvent 21 Taras autour d'une Tara Verte centrale. De nombreux pratiquants invoquent les deux à différents moments, faisant appel à Tara Verte pour une aide rapide et à Tara Blanche pour une longue vie.
Comment choisir une image authentique et durable ?
Avant d'acheter une image de Tara Blanche, vérifiez quatre points : le nombre d'yeux par rapport à une forme documentée, la posture assise du vajra, un corps blanc tenant une fleur d'utpala blanche et un vendeur qui mentionne les matériaux, l'atelier ou la région et les conditions de retour.
- Nombre d'yeux : Associez l'image à une forme documentée à deux, trois ou sept yeux, et demandez laquelle l'artiste a suivie.
- Posture: HAR décrit Tara Blanche assise en posture vajra sur un siège de lotus et un disque lunaire, avec une apparence paisible et juvénile.
- Mains et fleur : HAR décrit la main droite dans un geste de générosité suprême et la gauche tenant un utpala blanc au niveau du cœur.
- Vendeur: Recherchez des matériaux identifiés, un atelier ou une région nommés, de vraies photos et des retours clairs. Liste de vérification d'authenticité des bijoux tibétains en cinq points explique chaque point.
Que pouvez-vous acheter aujourd'hui ?
PotalaStore ne propose actuellement aucun article représentant Tara Blanche. Lors de la consultation de notre catalogue pour ce guide, nous n'avons trouvé aucun pendentif, thangka ou statue de Tara Blanche, et nous préférons le préciser plutôt que de renommer une autre divinité.
Issu de la même tradition de longévité, notre pendentif thangka 3D peint à la main représente le Bouddha de la longévité (style Amitayus) . Son prix est de 68.95 $ (au 20/11/2026) et il est présenté dans un coffret en cuir Ga Wu, suspendu à un cordon en coton noué à la main et ajustable.
- Pendentif thangka 3D : Le portrait en relief, peint à la main, révèle des détails d'une grande finesse, permettant une lecture même de près. Il constitue un rappel quotidien discret d'une pratique de longue haleine ou un cadeau idéal.
- Pendentif boîte Ga Wu : nos Pendentif thangka en boîte Ga Wu Ce produit mesure 47 x 56.3 mm (1.85 x 2.22 pouces) et se décline en 14 modèles de divinités. Veuillez vérifier la divinité sur la page du produit avant de commander.
Vous disposez de 60 jours pour retourner votre article. Découvrez davantage de bijoux et d'objets rituels bouddhistes tibétains dans notre catégorie Tibet.
Façons respectueuses d'afficher ou de porter une image de longue durée
Les bouddhistes tibétains ont pour tradition de conserver les images sacrées propres et de les placer en hauteur, jamais au sol. Un pendentif peut être porté près du cœur comme un rappel, à condition d'en prendre soin avec la même précaution.
Si vous choisissez un cadeau pour un parent âgé, une petite carte expliquant l'image est aussi importante que l'objet lui-même.
Questions fréquentes sur Tara Blanche
Les avis divergent quant à la récitation du mantra. Certains estiment que toute personne peut le réciter avec respect, tandis que d'autres réservent la forme longue à ceux qui ont reçu l'initiation de Tara Blanche et invitent les autres à réciter la forme plus courte : OM TARE TUTTARE TURE SOHA. Si cela vous importe, interrogez un enseignant qualifié.
Non. Guanyin est la forme est-asiatique d'Avalokiteshvara, le bodhisattva dont la larme aurait donné naissance à Tara selon une tradition populaire. Ce sont des figures apparentées, mais dotées d'une iconographie distincte ; il convient donc d'interpréter une image en fonction de ses attributs plutôt que de son titre.
Les pratiquants choisissent souvent 21 ou 108 récitations, 108 correspondant à un cycle complet de mala. Ces décomptes sont des indications traditionnelles plutôt que des règles strictes ; votre professeur peut vous suggérer un nombre différent.
Nos pendentifs thangka peints à la main incluent un modèle Amitayus (Bouddha de la longévité), compagnon de Tara Blanche parmi les trois divinités de la longévité. Comparez les styles de notre collection de thangka et vérifiez la divinité représentée sur chaque fiche produit avant de faire votre choix.
En résumé, Tara Blanche est la Tara blanche aux sept yeux du bouddhisme tibétain, vénérée pour sa longévité, ses mérites et sa sagesse, et dont le mantra formule ces trois souhaits. Pour les acheteurs, l'essentiel est simple : vérifiez le nombre d'yeux par rapport à un document officiel, assurez-vous de l'identité de la divinité mentionnée dans l'annonce et prenez connaissance des conditions de retour.
Explorez l'imagerie de la longue vie
La collection de thangkas peintes à la main de PotalaStore comprend un modèle Amitayus (Bouddha de la longévité), compagnon de Tara Blanche parmi les trois divinités de la longue vie.
Parcourez les pendentifs thangka
Références
- Iconographie et classification de Tara Blanche. Une notice du Rubin Museum of Art décrivant les sept yeux, la classification et la pratique du Kriya tantra dans toutes les écoles. Ressources artistiques himalayennes, article 51
- Formes et types de Tara Blanche. Types iconographiques à deux, trois et sept yeux, notes de lignage et détails iconographiques. Ressources, formes et types d'art himalayen et Trois thèmes iconographiques
- Les trois divinités de longue vie. Amitayus, Tara Blanche et Ushnishavijaya, avec leurs couleurs, leurs visages et leurs bras. Ressources artistiques himalayennes, divinités de longue vie
- Tara dans la tradition bouddhiste. Récits des origines, Sitatara, Tara aux Sept Yeux et les 108 formes traditionnelles de Tara. Encyclopædia Britannica, « Tara »



















