
Lhabab Duchen 2027: Til heiðurs niðurkomu Búdda
0 athugasemdirLhabab Duchen er tíbetsk búddistahátíð sem heiðrar niðurkomu Búdda frá himni hinna þrjátíu og þriggja. Árið 2027 er hún áætluð laugardaginn 20. nóvember 2027. Þessi handbók gefur þér dagsetninguna með athugasemdum um bandarísk tímabelti, söguna á bak við niðurkomudag Búdda, hvað hefðir kenna um verðleika og 20 mínútna leið til að halda hann heima.
Heimildir á netinu eru ósammála um dagsetninguna og fræga verðleikamargföldunarstuðulinn. Við bárum saman frídagatal Bútans, dagatöl tíbetskra búddistamiðstöðva og kenningar frá þremur Dharma samtökum. Hver tala hér að neðan nefnir uppruna sinn.
Hjá Potala Store bjóðum við upp á handgerðar Búdda-styttur fyrir heimilisaltari og mala-perlur fyrir mantru-iðkun, ef þú vilt hafa eitthvað aðdráttarafl fyrir daginn.
Dagsetningarstaða: bráðabirgða. Hingað til fundum við 20.11.2027 aðeins á vefsíðum fyrir frídagadagatal. Við munum uppfæra þessa síðu þegar tíbetskir almanakkar og Dharma-miðstöðvar birta dagatöl sín fyrir árið 2027.
Efnisyfirlit
Hvenær er Lhabab Duchen árið 2027?
Áætlað er að Lhabab Duchen árið 2027 verði laugardaginn 20. nóvember 2027, 22. dag níunda mánaðarins í tíbetska tungldagatalinu. Þessi dagsetning er tilgreind í frídagadagatali Bútans. Við fundum engan útgefinn tíbetskan almanak eða Dharma-miðstöðvadagatal fyrir árið 2027 ennþá, svo líttu á dagsetninguna sem bráðabirgðadag og staðfestu hana við Dharma-miðstöðina þína.
Laugardagur, 20.11.2027 samkvæmt tíbetska tungldagatalinu
Dagsetningin færist ár hvert vegna þess að tíbeska tímatalið er tungls. Frá 2026 til 2027 færist hátíðin 19 dögum síðar á gregoríska tímatalinu, frá sunnudeginum 1. nóvember 2026 til laugardagsins 20. nóvember 2027. Slíkt bil er í samræmi við hlaupmánuð í tíbetska árinu.
Þegar við skoðuðum heimildir fyrir þessa handbók komumst við að því að miðstöðvar tengdar FPMT og frídagatal Bútans eru sammála, 11. janúar 2026. Fyrir árið 2027 fundum við aðeins dagsetningu á vefsíðum frídagatalanna. Sumar ættkvíslir fylgja mismunandi dagatalshefðum, þannig að sumar miðstöðvar geta verið frábrugðnar um einn dag. Fylgdu dagatali kennarans þíns.
Ættu bandarískir læknar að fylgjast með 19. eða 20. nóvember?
Flestar miðstöðvar í Bandaríkjunum halda viðburði á sjálfum dagataldeginum, laugardaginn 20. nóvember 2027. Sumir iðkendur fylgja deginum á Indlandi, þar sem tíbetsk dagatöl eru tekin saman. Miðnætti þann 20. nóvember á Indlandi (staðaltími á Indlandi, UTC+5:30) er síðdegis 19. nóvember í Bandaríkjunum.
| Tímabelti Bandaríkjanna | Miðnætti þann 20. nóvember á Indlandi lendir kl. |
|---|---|
| Austurland (EST) | 1:30 þann 19. nóvember |
| Miðstöð (CST) | 12:30 þann 19. nóvember |
| Fjall (MST) | 11:30 þann 19. nóvember |
| Kyrrahafið (PST) | 10:30 þann 19. nóvember |
Einfalda reglan: spurðu miðstöðina þína hvaða dagsetningu það fylgir og æfðu þig síðan á þeim degi.
Lhabab Duchen dagsetningar fyrir árin 2025, 2026 og 2027
| ár | Vikudagur | Dagsetning | Staða |
|---|---|---|---|
| 2025 | þriðjudagur | 11/11/2025 | Fylgt eftir; skráð af frídagatali Bútans |
| 2026 | Sunnudagur | 11/01/2026 | Staðfest af dagatali Bútans og miðstöðvum tengdum FPMT |
| 2027 | Laugardagur | 11/20/2027 | Bráðabirgða; skráð af vefsíðum fyrir frídagatöl |
Hvað þýðir „Lha Bab Düchen“?
Lha Bab Düchen (tíbetska: lha babs dus chen) þýðir „mikil tilefni guðlegrar niðurkomu.“ Það markar daginn sem Shakyamuni Búdda sneri aftur til jarðar eftir þrjá mánuði í himni hinna þrjátíu og þriggja, þar sem hefðin segir að hann hafi kennt látinni móður sinni, Mayadevi, Dharma.
Lha, Bab, Düchen: Orð fyrir orð þýðing
- Lha þýðir guð eða guðdómlegur.
- Bab þýðir að fara niður, eins og regnið fellur.
- Dúchen þýðir stórviðburður eða stórhátíð.
Tíbetskir búddistar kalla daginn einnig niðurfarardag Búdda eða niðurfarardag Drottins Búdda. Miðstöðvar og dagatöl nota öll þrjú nöfnin.
Kennsluferð til að endurgjalda góðvild móður
Mayadevi lést viku eftir fæðingu Búdda og endurfæddist í himni hinna þrjátíu og þriggja. Til að endurgjalda góðvild hennar dvaldi Búdda þar í þrjá mánuði, sem jafngilti einni rigningarhelgi, og kenndi henni og guðunum Dharma.
Þegar hann var tilbúinn að snúa aftur, birtu Indra og Brahma þrjá gimsteinsskreytta stiga. Búdda gekk niður miðstigann og lenti í Sankassa, sem er nútíma Sankisa á Indlandi. Sumar frásagnir nefna einnig lærisveinninn Maudgalyayana sem þann sem miðlaði löngun fólksins eftir endurkomu hans. Heimildir eru mismunandi um aldur Búdda á þeim tíma og gefa til kynna 41 eða 45 ára aldur.
Trayastrimsa vs. Tushita: Frá hvaða himni steig Búdda niður?
Flestar tíbetskar búddistarheimildir nefna Trayastrimsa, himininn þrjátíu og þriggja, sem ríkið sem Búdda steig niður frá. Sumar síður stytta titilinn í „uppruni frá Tushita“. Hefðin setur Tushita fyrr í sögunni, sem himininn sem Búdda yfirgaf fyrir síðustu fæðingu sína. Himinn þrjátíu og þriggja er nákvæmara nafn á þessari hátíð.
Hvernig ber Descent-hátíðin sig saman við hina þrjá stóru helgu daga?
Lhabab Duchen er síðasti af fjórum stóru helgidögum tíbetska ársins og sá eini sem fagnar endurkomu Búdda til mannheimsins.
Fjórar stóru dýfingarnar í hnotskurn
| Hátíð | Tíbetskur tungldagatal | Það sem það minnir á | Venjuleg árstíð |
|---|---|---|---|
| Chötrul Düchen | 15. dagur, 1. mánuður | Kraftaverk Búdda í Shravasti | febrúar til mars |
| Saga Dawa Düchen | 15. dagur, 4. mánuður | Fæðing, uppljómun og parinirvana | Maí til júní |
| Chökhor Düchen | 4. dagur, 6. mánuður | Fyrsta prédikunin í Sarnath | júlí |
| Lhabab Düchen | 22. dagur, 9. mánuður | Niðurkoma frá himni hinna þrjátíu og þriggja | Október til nóvember |

Af hverju endurkoma Búdda telst meðal átta stórverkanna
Tíbetsk hefð telur niðurkomuna vera eitt af átta stórverkum Búdda. Endurkoman færði kenningarnar aftur til mannheimsins, þar sem fólk gat tekið við þeim beint. Í þessari lestur á dagurinn heima við hlið fyrstu prédikunarinnar og parinirvana í hátíðardagatalinu.
Viltu fá frekari upplýsingar um táknin sem þú munt sjá á ölturum? Skoðaðu leiðbeiningar okkar um tíbetsk búddistamerki og iðkaðu þau . Losar, tíbetska nýárið, fylgir nokkrum mánuðum síðar og gjafaleiðbeiningar okkar fyrir Losar 2027 fyrir tíbetska nýárið hjálpa þér að skipuleggja fyrirfram.
Er verðleikinn virkilega margfaldaður 10 milljón sinnum á margföldunardegi Búdda?
Margir tíbetskir búddistar trúa því að á Lhabab Duchen, degi margföldunar Búdda, séu afleiðingar bæði jákvæðra og neikvæðra athafna margfaldaðar, en heimildir eru ósammála um töluna: 100,000, 10 milljónir eða 100 milljón sinnum, allt eftir kennaranum og textanum sem vitnað er í.
| Heimild | Margfeldi tilgreindur | Það sem það segir |
|---|---|---|
| Sravasti-klaustrið | 100,000 sinnum | Verðleikar sem skapaðir eru á þessum degi margfaldast |
| Samye-stofnunin; Wikipedia | 10,000,000 sinnum | Áhrif jákvæðra eða neikvæðra aðgerða margfaldast |
| FPMT (Lama Zopa Rinpoche) | 100,000,000 sinnum | Verðleikar margfaldast, eins og vitnað er í vinaya textann Fjársjóður tilvitnana og rökfræði |

100,000 á móti 10 milljónum á móti 100 milljónum: Það sem hver heimild segir
Lama Zopa Rinpoche, sem FPMT-miðstöðvar fylgja kenningum sínum, vitnar í vinaya-textann Treasure of Quotations and Logic fyrir töluna 100 milljónir. Sravasti-klaustrið, tíbetskt búddistaklaustur í Washington-ríki, nefnir þetta 100,000 sinnum. Samye-stofnunin og Wikipedia gefa upp 10 milljónir.
Við getum ekki endurskoðað neina af þessum tölum, þannig að við lítum á hverja þeirra sem yfirlýsingu um trú, ekki mælingu. Margir kennarar kynna töluna sem hvatningu til æfinga, ekki sem nákvæma reikningsfærslu.
Af hverju trúin á líka við um neikvæðar aðgerðir
Bæði Samye-stofnunin og Wikipedia segja að margföldunargildið nái yfir jákvæðar og neikvæðar athafnir. Þess vegna skiptir sjálfsstjórn jafn miklu máli og örlæti á þessum degi. Karma, samkvæmt þessari skoðun, virkar á ásetning og athafnir, þannig að vandvirkur dagur skiptir meira máli en annasömur dagur.
Ef þetta hljómar þungt, þá ert þú ekki einn. Margir iðkendur líta á þessa trú sem hvatningu frekar en þrýsting. Ef þú missir stjórn á skapi þínu á deginum er algeng nálgun að viðurkenna það, endurtaka ásetning þinn og tileinka öðrum verðleika restarinnar af deginum.
Mikilvæg athugasemd: Þessi hluti lýsir trúarlegum viðhorfum. Þetta er ekki loforð um neina niðurstöðu og kemur ekki í staðinn fyrir leiðsögn frá hæfum Dharma-kennara.
Hvernig er hægt að fylgjast með Lhabab Duchen heima í Bandaríkjunum?

Þú getur fylgt Lhabab Duchen heima hjá þér á um 20 mínútum með sex skrefum: færa einfalda fórn, beygja þig eða ganga meðvitað, segja mantra, standa við eina siðferðilega skuldbindingu, gefa öðrum eitthvað og tileinka verðleikann öllum verum.
- Gefðu fórn (3 mínútur). Setjið lítið ljós og skál af hreinu vatni fyrir framan Búdda-líkneski. LED-teljós virkar ef þið getið ekki látið loga loga.
- Hneigðu þig eða gakktu meðvitað (4 mínútur). Gerðu þrjár fulla beygju eða gakktu hægt réttsælis í kringum altarið. Þessi réttsælis ganga kallast hringganga. Standandi beygja er í lagi ef hnén þurfa á því að halda.
- Lesið mantra (6 mínútur). Notið mala til að telja 108 upplestur af Om Mani Padme Hum, eða af Shakyamuni mantra, Om Muni Muni Maha Muniye Soha. Sumar miðstöðvar lesa Sútran sem minnist þriggja gimsteinanna á þessum degi í staðinn.
- Haltu eina skuldbindingu (3 mínútur). Átta reglur Mahayana, 24 tíma safn af heitum, eru hefðbundið mótteknar frá kennara. Byrjendur geta valið eina aðhaldsreglu fyrir daginn, eins og að forðast harkalegt tal.
- Gefðu eitthvað (2 mínútur). Dana, iðkunin að gefa, getur þýtt framlag til Dharma-miðstöðvar eða matarbanka. Lama Zopa Rinpoche kennir að örlæti séu sérstaklega öflug ef verðleikinn er notaður til að margfalda daga.
- Vígðu verðleikann (2 mínútur). Endaðu með því að óska þess að það góða sem þú skapaðir komi öllum verum til góða. Þessi tileinkun verðleika lýkur iðkuninni.
Heildartími: 20 mínútur. Þú þarft: Búdda-líkneski, ljós, skál af hreinu vatni og mala (valfrjálst).
Hvernig á að setja upp einfalt heimilisaltari fyrir 20. nóvember 2027

Byrjendaaltari þarf þrennt: Búdda-líkneski, ljós og skál af hreinu vatni. Hefðbundið er að Búdda-líkneski standi á hreinum, upphækkuðum fleti, aldrei á gólfinu eða á baðherbergi. Hvítur khata , hátíðlegur trefill, er algeng valfrjáls fórn. Varðandi staðsetningu og meðhöndlun, sjá leiðbeiningar okkar um siðareglur og merkingu Búdda-stytta.
Tveir hlutir, ef þú vilt fá þá. Tíbetski hugleiðslubúdda styttan ($42.95) er handskorin sandsteinn, sýnir hugleiðslumúdra og er um 12 cm á hæð. Sú hæð passar á bókahillu eða glugga, þannig að lítil íbúð getur hýst virðulegan miðpunkt án þess að hafa fullan helgidóm. Sjáðu hana í safni okkar af tíbetskum Búdda styttum.
Armbandið með 108 Mala perlum ($25.95) inniheldur 108 náttúrulegar viðarperlur, 8 mm hver, auk gúruperlu á teygju. Ein umferð í gegnum perlurnar jafngildir einni umferð með 108 upplestri, þannig að þú getur talið möntrur án þess að missa staðsetningu þína. Nánari upplýsingar eru á síðunni með 108 perlum viðar mala armbandinu fyrir möntrutalningu . Verð athugað 10/10/2026.
Hvað á að gera ef þú hefur aðeins fimm mínútur
Kveiktu á lampa eða kerti, endursagðu Shakyamuni mantra 21 sinnum og vígðu verðleikann. Það tekur um fimm mínútur. Stutt, stöðug æfing er góður upphafspunktur ef þetta er fyrsta Lhabab Duchen iðkun þín. Ef þú hefur tekið heit við kennara skaltu fyrst fylgja leiðbeiningum hans, því þessi áætlun er almenn uppdráttur.
Að finna Lhabab Duchen viðburð í bandarískri Dharma-miðstöð
Margar miðstöðvar í Bandaríkjunum halda hópæfingar á þeim degi, annað hvort í eigin persónu eða í gegnum Zoom. Áður fyrr bauð Land of Medicine Buddha í Kaliforníu upp á hátíðahöld í eigin persónu og á netinu, og Gyalwa Gyatso miðstöðvarnar í Bay Area héldu upplestur á sútru á netinu. Kynntu þér dagatalið á þínu svæði í byrjun nóvember, staðfestu tímabeltið og spurðu hvort viðburðurinn sé 19. eða 20. nóvember. Margir viðburðir eru ókeypis og framlög eru vel þegin.
Hvernig er niðurkomandi dagur Búdda haldinn hátíðlegur í Bútan, Tíbet og Nepal?

Í Bútan er niðurkomudagur Búdda almennur frídagur og um tíbetsk búddistasamfélög þyrpast tilbiðjendur að klaustrum til að kveikja á smjörlömpum, brenna reykelsi og setja upp nýmálaða stiga á steina nálægt klaustrum. Málaðir stigar tákna niðurkomu Búdda frá himni hinna þrjátíu og þriggja.
Bútan og Sikkim: Almennur frídagur
Bútan hefur þennan dag sem almennan frídag og indverska fylkið Sikkim heldur hann sem svæðisbundinn frídag. Munkar og lamar eyða deginum í að lesa ritningar og syngja mantrur. Fylgjendur heimsækja klaustur til að kveikja á smjörlömpum, brenna reykelsi og biðja.
Tíbetsk klaustur: Nýir stigar og smjörlampar
Tíbetsk samfélög frá Lhasa til Dharamsala fagna deginum með bænum og fórnum í klaustrum. Siðurinn að nota stiga breytir sögunni í eitthvað sem þú getur séð. Nýmálaðir stigar á klettunum við hliðina á klaustrum minna á stigana sem guðirnir sköpuðu fyrir niðurgöngu Búdda.
Nepal: Lampar í Swayambhunath
Í Nepal er Swayambhunath-stúpan í Katmandú einn af þeim stöðum þar sem dagurinn er haldinn hátíðlegur. Klaustur bjóða upp á smjörlampaathafnir og söng. Nokkrar Theravada-hefðir halda skyldar hátíðir í lok regndvalar, þar á meðal Vap Poya á Srí Lanka og Thadingyut í Mjanmar.
Lhabab Duchen 2027 rennur upp fimm dögum fyrir Þakkargjörðarhátíðina, sem er 25. nóvember 2027. Saga hátíðarinnar fjallar einnig um þakklæti, því Búdda kenndi að endurgjalda góðvild móður sinnar. Að staldra við 20. nóvember til að þakka þeim sem annaðist þig er venja sem allir lesendur geta deilt.
Undirbúið æfinguna fyrir 20.11.2027
Potala Store býður upp á 108 perlu mala armband til að telja möntrur og Búdda styttur fyrir altarið þitt. Ertu að skipuleggja nýja árið? Skoðaðu leiðbeiningar okkar um innihaldsríkar tíbetskar nýársgjafir fyrir allar fjárhagsáætlanir.
Algengar spurningar um Lhabab Duchen 2027
Flestar bandarískar miðstöðvar halda hátíðahöld laugardaginn 20. nóvember 2027. Sumir sérfræðingar fylgja indverska dagsetningunni, sem hefst síðdegis 19. nóvember að bandarískum tíma. Fylgdu dagatali þínu eigin kennara eða miðstöðvar.
Þetta er almennur frídagur í Bútan og svæðisbundinn frídagur í indverska fylkinu Sikkim. Þetta er ekki bandarískur alríkisfrídagur, svo flestir lesendur halda hann hátíðlegan í einkaeigu eða á staðbundinni hátíðarhöldum.
Já. Að kveikja á kerti í þakklætisskyni, gefa til góðgerðarmála eða sitja kyrr eru virðulegar leiðir til að taka þátt. Forðist að setja Búdda-líkneski á gólf eða í baðherbergjum.
Lítil Búdda-líkneski, ljós og skál af hreinu vatni eru algert altari fyrir byrjendur. Skoðaðu tíbetskar Búdda-styttur til að finna altari fyrir byrjendur til að setja upp rýmið þitt fyrir 20. nóvember 2027.
Fræðsluathugasemd: Þessi grein útskýrir tíbetskar búddishefðir í fræðsluskyni. Trú á verðleika er mismunandi eftir ætterni og kennara. Vinsamlegast ráðfærðu þig við hæfan Dharma-kennara til að fá leiðbeiningar um þína eigin iðkun. Útgáfa 1.0, 10/10/2026: Dagsetning 2027 er bráðabirgða, tíbetskar almanakur bíða útgáfu.
📚 Tilvísanir
- Dagsetningartafla fyrir Bútan, 2025 til 2027: Telur upp lækkandi dag Búdda sem 11. nóvember (2025), 1. nóvember (2026) og 20. nóvember (2027). Frídagar á skrifstofu
- 100 milljón sinnum kennslan: Minnispunktur Lama Zopa Rinpoche um Lhabab Duchen, þar sem vitnað er í vinaya-textann Fjársjóður tilvitnana og rökfræði. Viskuskjalasafn Lama Yeshe (FPMT)
- Kenningin um 100,000 skipti og merking nafnsins: Kynning á Lhabab Duchen og hvernig á að iðka það í tíbetskum búddískum klaustri. Sravasti-klaustrið
- Sagan, stigarnir og kennslan 10 milljón sinnum: Yfirlit yfir hátíðina, Sankassa og skyldar asískar búddistahátíðir. Wikipedia: Lhabab Duchen



















