
Betekenis van Witte Tara: Mantra, Zeven Ogen en Lang Leven
0 reactiesWitte Tara (Sitatara) is de vrouwelijke Boeddha van een lang leven, mededogen en genezing in het Tibetaans boeddhisme. Haar zeven ogen, haar mantra en haar plaats tussen de drie godinnen van een lang leven dragen het grootste deel van haar betekenis. Deze gids geeft je de mantra woord voor woord, laat zien waar elk oog zich bevindt en legt uit waarom sommige afbeeldingen minder dan zeven ogen tonen.
Bij PotalaStore controleren we elke bewering aan de hand van museumcollecties op Himalayan Art Resources en het Rubin Museum of Art, en we markeren de punten waar bronnen van elkaar verschillen.
De korte versie:
- Betekenis: Een vredige, witte vorm van Tara, geassocieerd met een lang leven, gezondheid en wijsheid.
- Zeven ogen: Drie op het gezicht en één op elke handpalm en voetzool, te lezen als alziende compassie.
- Mantra: Tara's basismantra, aangevuld met een verzoek om een lang leven, verdienste en wijsheid te bevorderen.
Belangrijke opmerking: Deze gids beschrijft traditionele Tibetaans-boeddhistische overtuigingen voor culturele en educatieve doeleinden. Het is geen medisch advies en het garandeert geen gezondheid of levensverwachting.
Inhoudsopgave
Wie is Witte Tara in het Tibetaans boeddhisme?
Witte Tara (Sitatara, Tibetaans Drolma Karmo) is een vredige witte vorm van Tara, de vrouwelijke Boeddha die bekendstaat als "zij die redt". Tibetaanse boeddhisten wenden zich traditioneel tot haar beoefening voor een lang leven, gezondheid en wijsheid, zowel in oude als nieuwe scholen. Himalayan Art Resources (HAR) is een online archief van Himalaya-kunst uit collecties zoals die van het Rubin Museum. Het archief classificeert haar beoefening onder Kriya tantra en noemt haar een levensverlengende emanatie van Groene Tara.
HAR stelt ook dat elke school van het Tibetaans boeddhisme haar vereert. Die brede toepassing verklaart waarom haar afbeelding te vinden is op thangka's, in schrijnen en op sieraden.
Wat betekent de naam Sitatara?
Sitatara verbindt het Sanskrietwoord sita , wat 'wit' betekent, met Tara, 'zij die redt' of 'zij die overdraagt'. Tibetanen noemen haar Drolma Karmo, in het Engels vaak vertaald als de Witte Bevrijder. Op sommige schilderijen wordt ze aangeduid als Chintachakra, de wensvervullende wielvorm.
Werd Tara geboren uit de tranen van Chenrezig?
Volgens een populaire overlevering ontstond Tara uit een traan van Avalokiteshvara, in het Tibetaans bekend als Chenrezig, de bodhisattva van mededogen wiens mantra Om Mani Padme Hum is. Britannica meldt dat er een lotusbloem uit het meer oprees dat door de traan was ontstaan en zich opende om de godin te onthullen.
Een tweede verhaal, zoals opgemerkt door HAR, zegt dat Tara als jonge bodhisattva beloofde altijd in een vrouwelijke gedaante te verschijnen. De twee verhalen beschrijven één figuur, dus je zult ze allebei tegenkomen in Tibetaanse bronnen.
Waarom heeft Sitatara zeven ogen, en zijn die op alle afbeeldingen te zien?
De zeven ogen van Witte Tara zijn de twee gewone ogen en een derde op het voorhoofd, plus een oog op elke handpalm en elke voetzool. Volgens de traditie symboliseren ze alziende compassie, hoewel Himalayan Art Resources ook afbeeldingen van Witte Tara met twee en drie ogen documenteert.
HAR beschrijft een Gelug-schilderij uit de 20e eeuw uit de collectie van het Rubin Museum met één gezicht en twee handen. Het toont drie ogen op het gezicht en één op elke handpalm en voetzool, in totaal zeven.

Waar bevinden zich de Zeven Ogen?
Op de afbeelding zijn zeven ogen te zien, verdeeld over drie plaatsen.
- Gezicht: drie ogen, de twee gewone ogen plus één op het voorhoofd.
- Palmen: één oog in elke hand, twee in totaal.
- Zolen: één oog aan elke voet, twee in totaal.
Waarom heeft Witte Tara zeven ogen?
In de Tibetaanse traditie staan de zeven ogen voor wijsheid die lijden in alle richtingen ziet, vandaar dat leraren spreken van haar alziende mededogen. Britannica merkt op dat Tara afgebeeld met ogen op haar handpalmen en voetzolen Tara van de Zeven Ogen wordt genoemd, een vorm die populair is in Mongolië.
Populaire verklaringen geven een mildere interpretatie. Ze verbinden de handpalmen met geven en de voetzolen met het zich richten op mensen in nood. Die interpretatie is echter subjectief en niet canoniek.
Waarom tonen sommige afbeeldingen slechts drie ogen?
De verschillende tradities beschrijven Witte Tara op uiteenlopende manieren. Op de pagina 'Vormen en typen' van HAR worden drie iconografische typen genoemd: twee ogen, drie ogen en zeven ogen. Een andere vermelding in HAR beschrijft een bijna identieke vorm met twee ogen in het gezicht en geen ogen op het voorhoofd, de handpalmen of de voetzolen.
De aantekeningen van HAR over afstammingslijnen zijn niet volledig consistent. In de ene lijst wordt de Atisha-traditie aangeduid met zeven ogen, terwijl in een ander HAR-nieuwsbericht een vorm zonder extra ogen onder de Atisha-traditie wordt geplaatst. Wees daarom voorzichtig met elke regel die een bepaalde afstammingslijn koppelt aan een bepaald aantal ogen.
Een afbeelding met minder dan zeven ogen is dus niet per se fout. Vraag de verkoper welke officiële vorm de kunstenaar heeft gevolgd.

Wat betekent de Witte Tara-mantra, woord voor woord?
De Witte Tara-mantra, OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU SVAHA, is een uitbreiding van Tara's oorspronkelijke mantra met een verzoek om een lang leven (ayur), verdienste (punya) en wijsheid (jnana) te bevorderen. In de Tibetaanse praktijk wordt deze mantra gereciteerd met een mala om de herhalingen te tellen.
OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU SVAHA Transliteratie in Sanskrietstijl, 11 woorden OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUR PUNE GYANA PUNTIN KURU SOHA Weergave in Tibetaanse stijl
| Woord | Traditionele betekenis |
|---|---|
| OM | Heilige lettergreep die staat voor het lichaam, de spraak en de geest van een Boeddha. |
| TARRA | Bevrijding van samsara, de cyclus van lijden |
| TUTTARE | Bevrijding van de acht gevaren |
| TURE | Bevrijding van ziekte, te lezen als fysieke en mentale kwelling. |
| MAMA | “Mijn” of “van mij”, de beoefenaar |
| AYUR | Lang leven |
| PUNYE | Verdienste |
| JNANA | Wijsheid |
| DUWEN | Laat uw omzet |
| DROOG | “Zorg ervoor dat het zo is” |
| SVAHA | “Gegroet” of “moge de zegeningen op u rusten” |
De boeddhistische lerares Thubten Chodron legt uit dat de toegevoegde woorden vragen om een toename in leven, verdienste en wijsheid. Verdienste is hier belangrijk, omdat, zoals zij uitlegt, het verzoek niet alleen betrekking heeft op een lang leven in dit leven, maar ook op de verdienste die nodig is om realisaties te bereiken.
Hoe spreek je de Witte Tara-mantra uit?
In het Tibetaans klinkt TARE als TAH-ray, TUTTARE als too-TAH-ray en TURE als TOO-ray. Je zult verschillende spellingen tegenkomen, omdat de weergave in het Sanskriet en het Tibetaans verschilt.
| Betekenis | spelling in Sanskrietstijl | Tibetaanse weergave |
|---|---|---|
| Lang leven | AYUR of AYUH | AYUR |
| Verdienste | PUNYA of PUNYE | PUN |
| Wijsheid | JNANA | GYANA |
| Laat uw omzet | PUSHTIM of PUSTIM | PUNTIN |
| Sluitzegel | SVAHA | SOHA |
Sommige tradities voegen de lettergreep YE toe vóór SOHA, dus volg de versie die je leraar je geeft.
Kun je de mantra voor iemand anders reciteren?
Ja. MAMA betekent "mijn", en leraren vervangen het door een andere naam om het verzoek aan die persoon te richten. Thubten Chodron geeft het voorbeeld van het zeggen van guru in plaats van mama wanneer men oefent voor de eigen leraar. Beoefenaars vervangen het ook door de naam van een ouder of vriend.
Sommige leraren reserveren de lange vorm voor mensen die de Witte Tara-inwijding hebben ontvangen. Zij verwijzen alle anderen naar de kortere vorm OM TARE TUTTARE TURE SOHA. De onderstaande FAQ beantwoordt deze vraag.
Een eenvoudige mala-routine voor de mantra.
- Begin bij de goeroe-kraal: Houd de mala in je linkerhand en begin bij de grotere markeringskraal.
- Beweeg met de klok mee: Zeg de mantra één keer per kraal op.
- Stop bij de goeroe-kraal: Een volledige mala met 108 kralen staat dan gelijk aan 108 recitaties.
Het Tibetaanse Nonnenproject geeft deze instructie voor het vasthouden van een mala met de linkerhand en de klok mee. Een polsmala met 27 kralen is een kwart van een mala met 108 kralen, dus vier rondes vormen dezelfde cyclus. Onze vergelijking tussen een polsmala met 27 kralen en een volledige mala met 108 kralen laat zien welke variant het beste bij jouw beoefening past.
Als je wilt dat het tellen vanzelf gaat, probeer dan onze Mala-armband met 108 kralen . Deze heeft 108 kralen plus een goeroe-kraal, houten kralen van 8 mm (0.31 inch) en een elastisch koord. Eén ronde staat gelijk aan 108 recitaties, zodat je je kunt concentreren op de mantra in plaats van op het tellen. De prijs is $25.95 (prijs geldig vanaf 20-11-2026).
Waarom wordt de Witte Bevrijder een God van het Lange Leven genoemd?
In het Tibetaans boeddhisme is Witte Tara een van de drie godinnen van het lange leven, een groep waartoe ook Amitayus en Ushnishavijaya behoren. De verering van haar wordt traditioneel aangeboden om obstakels voor een lang leven, dat gebruikt kan worden voor spirituele beoefening, te verwijderen. Op de pagina over godinnen van het lange leven van HAR worden deze drie genoemd als de meest prominente en bekendste van deze godinnen.
Amitayus, Ushnishavijaya en de drie godheden van het lange leven
Je kunt de drie onderscheiden aan hun kleur, gezichten en armen. Amitayus is rood, met één gezicht en twee armen. Witte Tara is wit, ook met één gezicht en twee armen. Ushnishavijaya is wit, met drie gezichten en acht armen.
Op onze Amitayus-hanger houdt de Boeddha van de Lange Levensduur een vaas met nectar vast, het attribuut dat het vaakst met hem wordt geassocieerd.
Wat betekent "lang leven" in de boeddhistische praktijk?
In de boeddhistische praktijk wordt een lang leven gevraagd in combinatie met verdienste en wijsheid, zodat het leven dient als middel tot verlichting en niet als doel op zich. Zowel Wildminds commentaar als Thubten Chodrons leer lezen de mantra op deze manier. HAR voegt daaraan toe dat de tantrische theorie slechts een onnauwkeurige scheidslijn trekt tussen een lang leven en helende praktijken.
Is White Tara alleen voor ouderen of zieken?
Nee. Tibetaanse bronnen associëren Witte Tara met een langere levensduur, het genezen van ziekte en het vergroten van verdienste en wijsheid, dus mensen van elke leeftijd kunnen zich tot haar beoefening wenden. Een HAR-vermelding bij een schilderij van Karma Kagyu koppelt haar aan een langere levensduur en het genezen van ziekte, maar de mantra vraagt ook om verdienste en wijsheid.
Veel lezers komen op deze pagina terecht terwijl een dierbare ziek is. We moedigen u aan om deze oefening te zien als spirituele ondersteuning naast de medische zorg, en nooit als vervanging daarvan.

Wat is het verschil tussen witte Tara en groene Tara?
De snelste manier om ze van elkaar te onderscheiden is aan hun houding en ogen: Witte Tara zit in de vajra-houding met zeven ogen en wordt geassocieerd met een lang leven, terwijl Groene Tara haar rechterbeen uitstrekt, twee ogen heeft en wordt geassocieerd met snelle, beschermende actie.
| Kenmerk | Groene Tara | Witte Tara |
|---|---|---|
| Koetswerkkleur | Groen | Wit, als een herfstmaan |
| Houding: | Rechterbeen gestrekt, voet stapt van de lotus af. | Zittend in vajra-houding op een lotusbloem en maanschijf. |
| Ogen | Twee | Zeven in de gebruikelijke vorm |
| Vereniging | Snelle bescherming en hulp | Een lang leven, goede gezondheid en wijsheid. |
| Mantra | OM TARE TUTTARE TURE SOHA | Wortelmantra plus MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU SVAHA |
Hoe kun je ze onderscheiden in een schilderij of beeld?
Kijk eerst naar de benen en dan naar de handen. Een hanger van Groene Tara toont meestal haar rechtervoet die van de lotus afstapt, terwijl Witte Tara beide benen gebogen houdt en ogen in haar handpalmen en voetzolen draagt.
Britannica voegt een symbolisch contrast toe. Het beschrijft hun lotussymbolen als een volledig ontloken en een gesloten, en zegt dat ze samen staan voor mededogen dat dag en nacht werkt. Als een afbeelding beide symbolen combineert, vraag dan aan de verkoper welke traditie de kunstenaar heeft gevolgd. Voor de Groene Tara-kant, zie onze gids over de houding met uitgestrekte benen en de hangersymbolen van Groene Tara.
Kan ik tot zowel Groene als Witte Tara bidden?
Ja. Het Tibetaans boeddhisme eert vele vormen van Tara, en Britannica merkt op dat haar vormen zich vermenigvuldigden tot een traditionele 108, waarbij tempelbanieren vaak 21 Tara's rond een centrale Groene Tara tonen. Veel beoefenaars werken met beide op verschillende momenten, waarbij ze Groene Tara aanroepen voor snelle hulp en Witte Tara voor een lang leven.
Hoe kies je een authentieke, duurzame foto?
Voordat u een afbeelding van Witte Tara koopt, controleer dan vier dingen: het aantal ogen in vergelijking met een gedocumenteerde vorm, de zittende vajra-houding, een wit lichaam dat een witte utpala-bloem vasthoudt, en een verkoper die de gebruikte materialen, de werkplaats of regio en de retourvoorwaarden vermeldt.
- Aantal ogen: Koppel de afbeelding aan een gedocumenteerde vorm van twee, drie of zeven ogen en vraag welke vorm de kunstenaar heeft gevolgd.
- Houding: HAR beschrijft Witte Tara zittend in vajra-houding op een lotuszetel en maanschijf, met een vredige, jeugdige uitstraling.
- Handen en bloem: HAR beschrijft de rechterhand in het gebaar van opperste vrijgevigheid en de linkerhand die een witte utpala bij het hart houdt.
- Verkoper: Zoek naar materialen met een naam, een werkplaats of regio met een naam, echte foto's en duidelijke retourvoorwaarden. Vijfpuntenchecklist voor de authenticiteit van Tibetaanse sieraden legt elk punt uit.
Wat kunt u vandaag kopen?
PotalaStore heeft momenteel geen stuk van Witte Tara in het assortiment. Toen we onze catalogus voor deze gids doornamen, vonden we geen hanger, thangka of beeld van Witte Tara, en we geven er de voorkeur aan dit te vermelden in plaats van een andere godin een andere naam te geven.
Wat we wél aanbieden uit dezelfde familie van producten die een lang leven symboliseren, is de Amitayus (Boeddha van de Lange Levensduur) stijl van onze handgeschilderde 3D thangka hanger . Deze kost $68.95 (prijs geldig vanaf 20-11-2026) en wordt geleverd in een leren Ga Wu-doos aan een verstelbaar, handgeknoopt katoenen koord.
- 3D thangka hanger: Het reliëfportret, handgeschilderd, toont fijne details, waardoor je de afbeelding ook van dichtbij kunt lezen. Het dient als een stille dagelijkse herinnering aan een lang leven, of als een mooi cadeau.
- Ga Wu dooshanger: Ga Wu doos thangka hanger Het meet 1.85 x 2.22 inch (47 x 56.3 mm) en is verkrijgbaar in 14 verschillende godenafbeeldingen. Controleer de gewenste god op de productpagina voordat u bestelt.
Je kunt je bestelling binnen 60 dagen retourneren. Bekijk meer Tibetaans-boeddhistische sieraden en rituele voorwerpen in onze categorie Tibet.
Respectvolle manieren om een duurzaam beeld te tonen of te dragen
Tibetaanse boeddhisten houden heilige beelden traditioneel schoon en hoog geplaatst, nooit op de grond. Een hanger kan dicht bij het hart gedragen worden als herinnering, mits je er met dezelfde zorg mee omgaat.
Als je een cadeau zoekt voor een ouder op leeftijd, is een kort kaartje met een uitleg van de afbeelding net zo belangrijk als het cadeau zelf.
Veelgestelde vragen over White Tara
Leraren verschillen van mening. Sommigen zeggen dat iedereen het met respect mag reciteren, terwijl anderen de lange vorm reserveren voor degenen die de Witte Tara-inwijding hebben ontvangen en alle anderen verwijzen naar de kortere vorm OM TARE TUTTARE TURE SOHA. Als het voor jou belangrijk is, vraag het dan aan een gekwalificeerde leraar.
Nee. Kwan Yin (Guanyin) is de Oost-Aziatische vorm van Avalokiteshvara, de bodhisattva uit wiens traan Tara volgens een populaire overlevering zou zijn ontstaan. Het zijn verwante figuren met een eigen iconografie, dus beoordeel een afbeelding op basis van de kenmerken ervan in plaats van de titel.
Beoefenaars kiezen vaak voor 21 of 108 recitaties, waarbij 108 gelijk staat aan één volledige ronde van een mala. Deze aantallen zijn traditionele richtlijnen en geen regels, en uw leraar kan een ander aantal voorstellen.
Onze handgeschilderde thangka-hangers omvatten een Amitayus (Boeddha van de Lange Levensduur), een metgezel van Witte Tara onder de drie godinnen van het lange leven. Vergelijk de stijlen in onze thangka-collectie en controleer de godin op elke productpagina voordat u een keuze maakt.
Samengevat is Witte Tara de witte, zevenogige Tara uit het Tibetaans boeddhisme, vereerd voor een lang leven, verdienste en wijsheid, met een mantra die deze drie wensen benoemt. De belangrijkste boodschap voor kopers is simpel: controleer het aantal ogen aan de hand van een officiële documentatie, bevestig de godheid in de beschrijving en lees de retourvoorwaarden.
Verken beelden van een lange levensduur
De handgeschilderde thangka-collectie van PotalaStore omvat een thangka in de stijl van Amitayus (Boeddha van de Lange Levensduur), een metgezel van Witte Tara onder de drie godinnen van de lange levensduur.
Referenties
- Iconografie en classificatie van de Witte Tara. Een beschrijving van een schilderij in het Rubin Museum of Art, waarin de zeven ogen, de Kriya tantra-classificatie en de beoefening ervan binnen alle scholen worden beschreven. Himalayaanse kunstbronnen, item 51
- Vormen en typen van de witte Tara. Iconografische typen met twee, drie en zeven ogen, aantekeningen over de afstamming en iconografische details. Kunstbronnen, -vormen en -typen uit de Himalaya en Drie iconografische thema's
- De drie goden van het lange leven. Amitayus, Witte Tara en Ushnishavijaya, met hun kleuren, gezichten en armen. Himalayaanse kunstbronnen, Goden van een lang leven
- Tara in de boeddhistische traditie. Oorsprongsverhalen, Sitatara, Tara met de Zeven Ogen en de traditionele 108 vormen van Tara. Encyclopaedia Britannica, “Tara”



















