
Fehér Tara jelentése: Mantra, hét szem és hosszú élet
0 megjegyzésekFehér Tara (Szitatara) a hosszú élet, az együttérzés és a gyógyítás női Buddhája a tibeti buddhizmusban, akinek hét szeme, mantrája és a három hosszú életű istenség között elfoglalt helye hordozza jelentésének nagy részét. Ez az útmutató szóról szóra ismerteti a mantrát, megmutatja, hol helyezkedik el az egyes szemek, és elmagyarázza, miért láthatók egyes képeken kevesebb mint hét.
A PotalaStore -nál minden egyes állítást ellenőriztünk a Himalayan Art Resources és a Rubin Museum of Art múzeumi gyűjteményi adataival szemben, és megjelöltük azokat a pontokat, ahol a források eltérnek.
A rövid verzió:
- Jelentés: Tara békés fehér formája, amelyet a hosszú élettel, az egészséggel és a bölcsességgel társítanak.
- Hét szem: három az arcon és egy-egy a tenyéren és a talpon, mindent látó együttérzésként olvasható.
- Mantra: Tara gyökérmantrája, valamint egy kérés a hosszú élet, az érdemek és a bölcsesség növelésére.
Fontos megjegyzés: Ez az útmutató a hagyományos tibeti buddhista hiedelmeket ismerteti kulturális és oktatási célokból. Nem orvosi tanács, és nem ígér semmilyen egészségügyi vagy élettartamra vonatkozó eredményt.
Tartalomjegyzék
Ki a Fehér Tara a tibeti buddhizmusban?
Fehér Tárá (Szitatara, tibeti Drolma Karmo) Tárá, a „megmentőként” ismert női Buddha békés fehér formája. A tibeti buddhisták hagyományosan a gyakorlatához fordulnak hosszú élet, egészség és bölcsesség érdekében mind a régi, mind az új iskolákban. A Himalayan Art Resources (HAR) egy online archívum, amely a himalájai művészetet olyan gyűjteményekből gyűjti, mint a Rubin Múzeumé. Gyakorlatát a Kriya tantra kategóriájába sorolja, és a Zöld Tárá hosszú életet adó kisugárzásának nevezi.
A HAR azt is állítja, hogy a tibeti buddhizmus minden iskolája gyakorolja őt. Ez a sokszínűség magyarázza, miért jelenik meg a képmása a thangkákon, a szentélyekben és az ékszereken.
Mit jelent a Sitatara név?
A Szítatara név a szanszkrit szóból – jelentése „fehér” – a Tara „megmentő” vagy „átvivő” szóhoz kapcsolódik. A tibetiek Drolma Karmónak hívják, amit angolul gyakran Fehér Felszabadítóként fordítanak. Egyes festmények Csintacsakrának, a Kívánságteljesítő Keréknek nevezik.
Tara Csenrezig könnyeiből született?
Egy népszerű legenda szerint Tárá Avalokitesvara, tibeti nevén Csenrezig, az együttérzés bodhiszattvájának könnycseppjéből született, akinek a mantrája az Om Mani Padme Hum. A Britannica elmeséli, hogy egy lótuszvirág emelkedett ki a tóból, a könnycsepp megformálódott és felnyílt, felfedve az istennőt.
Egy másik, a HAR által jegyzett beszámoló szerint Tara fiatal bodhiszattvaként megígérte, hogy mindig női alakban jelenik meg. A két történet egy alakot ír le, így mindkettővel találkozhatunk a tibeti forrásokban.
Miért van Sitatarának hét szeme, és miért ábrázolják ezeket minden képen?
Fehér Tara hét szeme a két közönséges szem és egy harmadik a homlokán, plusz egy-egy szem mindkét tenyéren és talpon, és a hagyomány a mindent látó együttérzést jelképezi, bár a Himalayan Art Resources két- és háromszemű Fehér Tara képeket is dokumentál.
A HAR egy 20. századi gelug festményt ír le a Rubin Múzeum gyűjteményéből, amelyen egy arc és két kéz látható. Három szem látható az arcon, egy-egy a tenyéren és a talpon, összesen hét.

Hol található a Hét Szem?
Hét szem jelenik meg három helyen az ábrán.
- Face: három szem, a két közönséges szem plusz egy a homlokán.
- Pálmák: egy-egy szem mindkét kezében, összesen kettő.
- Talp: egy szem mindkét lábon, összesen kettő.
Miért van Fehér Tarának hét szeme?
A tibeti hagyományban a hét szem a bölcsességet jelképezi, amely minden irányban látja a szenvedést, ezért beszélnek a tanítók a mindent látó együttérzéséről. A Britannica megjegyzi, hogy a tenyerén és talpán szemekkel ábrázolt Tarát a Hétszemű Tarának nevezik, amely forma népszerű Mongóliában.
A népszerű magyarázatok egy szelídebb olvasatot adnak hozzá. A tenyérszemeket az adakozáshoz, a puszta szemeket pedig a rászorulók felé való sétáláshoz kötik. Ez az olvasat interpretatív, nem kanonikus.
Miért csak három szem látható egyes képeken?
A leszármazási vonalak eltérően írják le Fehér Tarát. A HAR Formák és Típusok oldala három ikonográfiai típust sorol fel: két szem, három szem és hét szem. Egy másik HAR bejegyzés egy majdnem azonos formát ír le, amelynek két szeme van az arcán, de egy sincs a homlokán, a tenyéren vagy a talpán.
A HAR leszármazási jegyzetei nem teljesen következetesek. Az egyik lista hét szemet ad az Atisha hagyománynak, míg egy másik HAR hírbejegyzés egy extra szem nélküli formát sorol az Atisha hagyomány alá. Óvatosan kezeljünk minden olyan szabályt, amely egy leszármazási vonalat egy szemszámhoz köt.
Egy hétnél kevesebb szemmel ábrázolt kép tehát nem automatikusan hibás. Kérdezd meg az eladótól, hogy a művész milyen dokumentált formát követett.

Mit jelent a Fehér Tara mantra szóról szóra?
A Fehér Tara mantra, az OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU SVAHA, kiterjeszti Tara gyökérmantráját a hosszú élet (ayur), az érdem (punya) és a bölcsesség (jnana) növelésére irányuló kéréssel, a tibeti gyakorlatban pedig egy malával recitálják, az ismétlések számlálásával.
OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU SVAHA Szanszkrit stílusú átírás, 11 szó OM TARE TUTTARE TURE MAMA AYUR PUNE GYANA PUNTIN KURU SOHA tibeti stílusú megjelenítés
| szó | Hagyományos jelentés |
|---|---|
| OM | Szent szótag, amely egy Buddha testét, beszédét és elméjét jelképezi |
| tára | Megszabadulás a szamszárából, a szenvedés körforgásából |
| TUTTARE | Megszabadulás a nyolc veszélytől |
| TURE | Megszabadulás a betegségtől, mint fizikai és mentális szenvedés |
| MAMA | „Az enyém” vagy „enyém”, a szakember |
| AYUR | Hosszú élet |
| PUNYE | Érdem |
| DZSNYÁNA | Bölcsesség |
| PUSHTIM | Növelje |
| SZÁRAZ | „Tedd úgy” |
| SVAHA | „Üdvözlégy” vagy „áldás szálljon rád” |
Thubten Chodron buddhista tanító elmagyarázza, hogy a hozzáadott szavak az élet, az érdemek és a bölcsesség gyarapodását kérik. Az érdem itt azért számít, mert – ahogy magyarázza – a kérés nemcsak a hosszú életre vonatkozik ebben az életben, hanem a megvalósítások eléréséhez szükséges érdemekre is.
Hogyan kell kiejteni a Fehér Tara mantrát?
Tibeti kiejtés szerint a TARE úgy hangzik, mint a TAH-ray, a TUTTARE úgy, mint a too-TAH-ray, a TURE pedig úgy, mint a TOO-ray. Többféle helyesírással is találkozhatsz, mivel a szanszkrit és a tibeti fordítások eltérnek.
| Jelentés | Szanszkrit stílusú helyesírás | Tibeti stílusú renderelés |
|---|---|---|
| Hosszú élet | AYUR vagy AYUH | AYUR |
| Érdem | PUNYA vagy PUNYE | PUNE |
| Bölcsesség | DZSNYÁNA | GYANA |
| Növelje | PUSHTIM vagy PUSTIM | PUNTIN |
| Zárópecsét | SVAHA | SOHA |
Néhány leszármazási vonal a SOHA elé teszi a YE szótagot, ezért kövesd a tanárod által adott változatot.
El tudod énekelni a mantrát valaki másért?
Igen. A MAMA szó jelentése „enyém”, és a tanítók egy másik névvel helyettesítik, hogy a kérést az adott személyhez irányítsák. Thubten Chodron példája szerint a „guru” szót kell használni a „mama” helyett, amikor a tanárnak gyakorolunk. A gyakorlók a szülő vagy a barát nevét is behelyettesítik.
Néhány tanító a hosszú formát azoknak tartja fenn, akik Fehér Tara beavatást kaptak. Mindenki mást a rövidebb OM TARE TUTTARE TURE SOHA-ra ajánlanak. Az alábbi GYIK megválaszolja ezt a kérdést.
Egy egyszerű mala rutin a mantrához
- Kezdjük a guru gyöngynél: Fogd a malát a bal kezedben, és kezdd a nagyobb jelölőgyöngynél.
- Óramutató járásával megegyező irányban haladni: Mondd el a mantrát egyszer gyöngyönként.
- Állj meg a guru gyöngynél: egy teljes 108 gyöngyös mala ezután 108 szavalást jelöl.
A Tibeti Apácák Projektje ezt a bal kézre, az óramutató járásával megegyező irányú útmutatást adja a mala tartásához. Egy 27 gyöngyös csuklómala a 108 gyöngy negyede, tehát négy kör ugyanazt a ciklust teszi ki. A 27 gyöngyös csuklómala és a teljes 108 gyöngyös mala összehasonlítása megmutatja, hogy melyik formátum illik a gyakorlatodhoz.
Ha azt szeretnéd, hogy a számolás magától történjen, próbáld ki 108 Mala gyöngyös karkötőnket . 108 gyöngyből, egy guru gyöngyből, 8 mm-es (0.31 hüvelykes) fagyöngyökből és egy rugalmas zsinórból áll. Egy kör 108 ismétlésnek felel meg, így a figyelmed a mantrára koncentrál, ahelyett, hogy a darabszámra koncentrálnál. 2026.11.20-i állapot szerint 25.95 dollárba kerül.
Miért nevezik a Fehér Felszabadítót Hosszú Életű Istenségnek?
A tibeti buddhizmusban Fehér Tárá a három hosszú életű istenség egyike, egy olyan csoporthoz tartozik, amelybe Amitájusz és Usnisavidzsája is tartozik, és gyakorlatát hagyományosan azért ajánlják fel, hogy segítsen eltávolítani a hosszú élet akadályait, amelyeket spirituális gyakorlatban lehet felhasználni. A HAR hosszú életű istenségekről szóló oldala ezt a hármat nevezi a legkiemelkedőbb és legismertebb hosszú életű istenségeknek.
Amitayus, Ushnishavijaya és a három hosszú életű istenség
A hármat színük, arcuk és karjuk alapján lehet megkülönböztetni. Amitayus vörös, egy arcú és két karú. Fehér Tara fehér, szintén egy arcú és két karú. Ushnishavijaya fehér, három arcú és nyolc karú.
Amitayus medálunkon a Hosszú Élet Buddha egy nektárral teli vázát tart a kezében, ezt a tulajdonságot társítják hozzá a leggyakrabban.
Mit jelent a „hosszú élet” a buddhista gyakorlatban?
A buddhista gyakorlatban a hosszú életet az érdemekkel és a bölcsességgel együtt kérik, hogy az élet a felébredés útját szolgálja, ne pedig önmagában célként szolgáljon. A Wildmind kommentárja és Thubten Chodron tanítása is így olvassa a mantrát. HAR hozzáteszi, hogy a tantrikus elmélet csak pontatlanul húz határvonalat a hosszú élet és a gyógyító gyakorlatok között.
A Fehér Tara csak időseknek vagy betegeknek való?
Nem. Tibeti források Fehér Tárát a növekvő élettartammal, a betegségek megszüntetésével, valamint az érdemek és bölcsesség növekedésével hozzák összefüggésbe, így bármilyen korú ember fordulhat a gyakorlatához. Egy HAR-bejegyzés, amely egy Karma Kagyü festményhez kapcsolódik az élettartam növeléséhez és a betegségek megszüntetéséhez, ám a mantra érdemeket és bölcsességet is kér.
Sok olvasó akkor éri el ezt az oldalt, amikor egy szeretett személye beteg. Arra biztatunk mindenkit, hogy ezt a gyakorlatot az orvosi ellátás mellett, és soha ne annak helyett nyújtott spirituális támogatásként tekintse.

Mi a különbség a fehér tara és a zöld tara között?
A leggyorsabb módja megkülönböztetésüknek a testtartás és a szemek alapján történik: Fehér Tara vadzsra pózban ül, hét szemmel, és a hosszú élettel társul, míg Zöld Tara kinyújtja a jobb lábát, két szeme van, és a gyors védekező cselekvéssel hozzák összefüggésbe.
| Jellemző | Zöld Tara | Fehér Tara |
|---|---|---|
| Test színe | Zöld | Fehér, mint az őszi hold |
| Testtartás | Jobb láb kinyújtva, lábfej lelép a lótuszülésről | Vajra pózban ülve lótuszvirágon és holdkorongon |
| Szemek | Kettő | Hét a közönséges formában |
| Egyesület | Gyors védelem és segítség | Hosszú élet, egészség és bölcsesség |
| Mantra | OM TARE TUTTAR TURE SOHA | Gyökér mantra plusz MAMA AYUR PUNYE JNANA PUSHTIM KURU SVAHA |
Hogyan különböztetjük meg őket egy festményen vagy szoborban?
Először a lábakat nézd, majd a kezeket. A Zöld Tara medálon általában a jobb lába látható, amint lelép a lótuszról, míg Fehér Tara mindkét lábát összefonva tartja, és a tenyerében és a talpában tartja a szemét.
A Britannica szimbolikus ellentétet hoz létre. A lótuszszimbólumokat egy teljes értékű és egy zárt lótuszszimbólumként írja le, és azt állítja, hogy együtt az éjjel-nappal működő együttérzést jelképezik. Ha egy képen mindkét jelzőkészlet keveredik, kérdezze meg az eladót, hogy a művész melyik hagyományt követte. A Zöld Tara oldalához tekintse meg a Zöld Tara kinyújtott lábú testtartásáról és medálszimbólumairól szóló útmutatónkat.
Imádkozhatok mind a Zöld, mind a Fehér Tarához?
Igen. A tibeti buddhizmus a Tara számos formáját tiszteli, és a Britannica megjegyzi, hogy formái a hagyományos 108-ra szaporodtak, a templomok zászlóin gyakran 21 Tara látható egy központi Zöld Tara körül. Sok gyakorló dolgozik mindkettővel különböző időpontokban, a Zöld Tarát gyors segítségért, a Fehér Tarát pedig hosszú életért hívva segítségül.
Hogyan válasszunk hiteles, hosszú életű képet?
Mielőtt Fehér Tara szobrot vásárolnál, négy dolgot ellenőrizz: a szemek számát a dokumentált űrlaphoz képest, a vadzsra ülő testtartását, a fehér testet, amely fehér utpala virágot tart, valamint az eladót, aki megnevezi az anyagokat, a műhelyt vagy régiót, és a visszaküldési feltételeket.
- Szemszámlálás: Párosítsd a képet egy két, három vagy hét szemből álló dokumentált formával, és kérdezd meg, hogy a művész melyiket követte.
- Testtartás: A HAR leírja, ahogy Fehér Tárát lótuszülésen, holdkorongon, vadzsra pózban ülve, békés, fiatalos megjelenéssel írja le.
- Kezek és virág: A HAR a jobb kezet a legfőbb nagylelkűség gesztusában, a bal kezet pedig a szívében egy fehér utpalát tartva írja le.
- Eladó: Keressen megnevezett anyagokat, megnevezett műhelyt vagy régiót, valódi fotókat és egyértelmű visszaküldési lehetőségeket. Ötpontos tibeti ékszer hitelességi ellenőrzőlista minden pontot elmagyaráz.
Mit lehet ma vásárolni?
A PotalaStore jelenleg nem kínál Fehér Tara darabokat. Amikor áttekintettük a katalógusunkat ehhez az útmutatóhoz, nem találtunk Fehér Tara medált, thangkát vagy szobrot, és inkább ezt mondanánk, mintsem hogy egy másik istenséget átnevezzünk.
Amit viszont ugyanebből a hosszú életű családból forgalmazunk, az az Amitayus (Hosszú Élet Buddha) stílusú, kézzel festett 3D thangka medálunk . 2026.11.20-i állapot szerint 68.95 dollárba kerül, és egy bőr Ga Wu dobozban van, állítható, kézzel csomózott pamutzsinóron.
- 3D thangka medál: A kidomborított, kézzel festett portré finom részleteket mutat, így közelről is olvasható a kép. Csendes napi emlékeztetőként szolgálhat a hosszú élet gyakorlatára, vagy ajándékként is szolgálhat.
- Ga Wu doboz medál: mi Ga Wu doboz thangka medál Mérete 47 x 56.3 mm (1.85 x 2.22 hüvelyk), és 14 istenségstílusban kapható. Rendelés előtt ellenőrizze az istenséget a termékoldalon.
A visszaküldési időszak 60 nap. További tibeti buddhista ékszereket és rituális tárgyakat a Tibet kategóriánkban böngészhet .
Tiszteletteljes módok a hosszú életű kép megjelenítésére vagy viselésére
A tibeti buddhisták hagyományosan tisztán tartják a szent képeket, és magasan helyezik el őket, soha nem a padlón. Emlékeztetőül egy medált viselhetünk a szívünk közelében, feltéve, hogy ugyanilyen gonddal bánunk vele.
Ha idősödő szülőnek választasz ajándékot, egy rövid, a képet elmagyarázó kártya ugyanolyan fontos, mint maga a tárgy.
Gyakran ismételt kérdések a Fehér Taráról
A tanárok eltérőek. Vannak, akik szerint bárki tisztelettel elmondhatja, míg mások a hosszú formát azoknak tartják fenn, akik megkapták a Fehér Tara beavatását, és mindenkinek a rövidebb OM TARE TUTTARE TURE SOHA-t ajánlják. Ha fontos számodra, kérdezz meg egy képzett tanárt.
Nem. Kwan Yin (Guanyin) Avalokiteshvara kelet-ázsiai formája, akinek a könnyéből Tára állítólag előbukkant egy népszerű legenda szerint. Rokonok, külön ikonográfiával, ezért egy képet a jelzői, ne pedig a címe alapján ítéljünk meg.
A gyakorlók gyakran 21 vagy 108 szavalást választanak, és a 108 egy teljes mala körnek felel meg. Ezek a számok inkább hagyományos irányelvek, mint szabályok, és a tanárod más számot is javasolhat.
Kézzel festett thangka medáljaink között szerepel egy Amitajusz (Hosszú Élet Buddha) stílusú medál, aki a három hosszú életű istenség egyike, Fehér Tara társa. Hasonlítsa össze thangka kollekciónk stílusait, és a választás előtt ellenőrizze az istenséget minden termékoldalon.
Összefoglalva, Fehér Tara a tibeti buddhizmus fehér, hétszemű Tarája, akit hosszú életéért, érdemeiért és bölcsességéért tisztelnek, egy mantrával, amely megnevezi ezt a három kérést. A vásárlók számára a legfontosabb tanulság egyszerű: ellenőrizzék a szemek számát egy dokumentált űrlappal, erősítsék meg az istenséget a hirdetésben, és olvassák el a visszaküldési feltételeket.
Fedezze fel a hosszú életű képeket
A PotalaStore kézzel festett thangka kollekciójában található egy Amitajusz (Hosszú Élet Buddha) stílusú szobor, amely a három hosszú életű istenség egyike között Fehér Tara társa.
Böngéssz a thangka medálok között
Referenciák
- Fehér Tara ikonográfia és osztályozás. Egy Rubin Művészeti Múzeum festménybejegyzése, amely a hét szemet, a Kriya tantra osztályozását és gyakorlatát írja le az összes iskolában. Himalájai Művészeti Erőforrások, 51. tétel
- A Fehér Tara formái és típusai. Két-, három- és hétszemű ikonográfiai típusok, leszármazási jegyzetek és ikonográfiai részletek. Himalájai művészeti források, formák és típusok és a Három ikonográfiai téma
- A három hosszú életű istenség. Amitayus, Fehér Tara és Ushnishavijaya, színeikkel, arcukkal és karjaikkal. Himalájai művészeti források, Hosszú életű istenségek
- Tara a buddhista hagyományban. Eredeti beszámolók, Szítatara, a Hétszemű Tárá és a Tárá hagyományos 108 formája. Britannica enciklopédia, „Tara”



















